Besonderhede van voorbeeld: 459034784121166166

Bulgarian

Открихме 40 случая с мозъчен оток, но само един с възпалена кора.

Czech

Zjistili jsme 40 případů mozkového edému, ale jen jeden případ se zapálenými mozkovými blánami.

Greek

Μας έτυχαν σαράντα περιπτώσεις με εγκεφαλικό οίδημα αλλά μόνο μία με φλεγμονή του εγκεφάλου.

English

We found 40 cases of cerebral edema, but only one case with an inflamed lining of the brain.

Spanish

Hallamos 40 casos de edema cerebral pero uno solo de inflamación de la membrana cerebral.

French

Nous avons trouvé 40 cas d'œdème cérébral, mais seul un cas avec une couche enflammée du cerveau.

Hebrew

מצאנו 40 מקרים של בצקת מוחית, אבל רק מקרה אחד עם קרום דלקתי.

Croatian

Pronašli smo u 40 slučajeva otečenje mozga ali kod samo jednog slučaja s upaljenim djelićem mozga.

Hungarian

40 esetben találtunk agyi ödémát, és csak egy esetben volt a lágy agyburok begyulladva.

Dutch

We hebben 40 gevallen van cerebraal oedeem maar slechts één met een ontstoken slijmvlies van de hersenen.

Polish

Znaleźliśmy 40 przypadków odmy, ale tylko jeden przypadek ze stanem zapalnym tkanek miękkich mózgu.

Portuguese

Temos 40 casos de edemas cerebrais, mas só temos um caso de inflamação do revestimento cerebral.

Romanian

Am găsit 40 de cazuri cu edem cerebral şi doar un caz cu meningele inflamat.

Slovak

Zistili sme 40 prípadov mozgového edému, ale len jeden prípad so zapálenými mozgovými blanami.

Slovenian

Imamo 40 primerov cerebralnega edema, a le eno vnetje možganske ovojnice.

Serbian

Imamo 40 slučajeva cerebralnog edema, ali samo jedan upaljene moždane opne.

Swedish

Vi hittade 40 fall av hjärnödem men bara ett fall av hjärnhinneinflammation.

Turkish

Serebral ödemli 40 hastamız var ama sadece bir hastada beyinde enfeksiyon bulundu.