Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والواقع أن حكومة برلسكوني نجحت مؤخراً في تمرير مشروع قانون الموازنة المصمم لرفع العائدات الضريبية وتحقيق الموازنة المنضبطة بحلول عام 2013.
German[de]
Die Regierung Berlusconi verabschiedete jüngst einen Gesetzesentwurf, der vorsieht, die Steuereinnahmen zu erhöhen und bis 2013 einen ausgeglichenen Haushalt aufzuweisen.
English[en]
The Berlusconi government recently passed a budget bill designed to raise tax revenue and to bring the economy to a balanced budget by 2013.
Spanish[es]
El gobierno de Berlusconi recientemente aprobó una ley presupuestaria para aumentar los ingresos por impuestos y lograr un presupuesto equilibrado en 2013.
French[fr]
Le gouvernement Berlusconi a d'ailleurs adopté récemment un projet de loi budgétaire pour augmenter les recettes fiscales et rejoindre l'équilibre budgétaire d'ici 2013.
Chinese[zh]
贝卢斯科尼政府最近通过了一项旨在增加税收并在2013年达到收支平衡的预算法案。