Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت تأخذني إلى العرش المفقودة.
Bulgarian[bg]
А ти ме доведе до изгубения трон.
Czech[cs]
A vy jste mě zavedli ke ztracenému trůnu.
Danish[da]
Og du førte mig til den gemte trone.
Greek[el]
Και εσύ θα με οδηγήσεις στο χαμένο θρόνο.
English[en]
And you lead me to the lost throne.
Spanish[es]
Y tú me guiaste al trono perdido.
Estonian[et]
Ja sina juhatasid meid kadunud troonini.
Finnish[fi]
Te johdatitte minut kadonneelle valtaistuimelle.
French[fr]
Et tu m'as mené au trône perdu.
Croatian[hr]
A što me vodi do izgubljenog prijestolje.
Hungarian[hu]
Te vezettél el az elveszett trónhoz!
Indonesian[id]
Kamu menunjukkan padaku ke tahta yang hilang.
Italian[it]
E tu hai condotto me al trono.
Macedonian[mk]
А ти ме доведе до изгубениот трон.
Dutch[nl]
En jij hebt me naar de verloren troon geleid.
Portuguese[pt]
E tu conduziste-me ao trono perdido.
Romanian[ro]
Și mă duc la tron pierdut.
Slovak[sk]
A ty si ma viedol k stratenému trónu.
Slovenian[sl]
– Ti pa mene do prestola.
Serbian[sr]
A TI SI ME DOVEO DO IZGUBLJENOG PRESTOLA.
Turkish[tr]
Sen de beni kayıp tahta getirdin.
Vietnamese[vi]
Và anh đã dẫn tôi đến chỗ ngai vàng thất lạc.
Chinese[zh]
而 你 引導 我 到 失落 的 王座