Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تفهم ما أقول ؟
Bulgarian[bg]
Разбрахте ли ме?
Bosnian[bs]
Jel ti to jasno?
Czech[cs]
Chápete, co tím myslím?
Danish[da]
Forstår du hvad jeg siger?
Greek[el]
Καταλαβαίνεις τι λέω;
English[en]
Do you understand what I am saying?
Spanish[es]
¿Entiende lo que le digo?
Estonian[et]
Kas te mõistate, mida ma ütlen?
Finnish[fi]
Ymmärrätkö mitä sanon?
French[fr]
Vous m'avez bien compris?
Hebrew[he]
אתה מבין מה שאני אומר?
Croatian[hr]
Je l'ti to jasno?
Hungarian[hu]
Megértette, amit mondtam?
Macedonian[mk]
Дали разбираш што ти кажав?
Dutch[nl]
Begrijp je wat ik zeg?
Polish[pl]
Rozumiesz, co mówię?
Portuguese[pt]
Compreende o que estou a dizer?
Romanian[ro]
Ati inteles ce v-am spus?
Slovenian[sl]
Razumete?
Turkish[tr]
Dediklerimi anlıyor musun?