Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Структурни финанси, организиране, разположение, обединяване и търговия на цялостни заеми и ценни книжа, свързани с активи и ценни книжа, свързани с ипотека, купуване, продажба и връщане на лизинг на недвижими имоти, услуги за съвет за организиране на сливания и придобиване на компании
Czech[cs]
Strukturované finance, zprostředkování, umísťování a obchodování s celými půjčkami a cennými papíry chráněnými aktivy a krytými hypotékou, nákup, prodej a zpětný pronájem nemovitostí, poradenské služby pro organizování fúzí a akvizicí společností
Danish[da]
Struktureret finansiering, arrangering, investering, syndikering og handel med rene lån og med sikkerhedsstillelse og sikret med pant i fast ejendom, køb, salg og tilbageleasing af fast ejendom, rådgivning vedrørende arrangering af fusioner og opkøb af virksomheder
German[de]
Strukturierte Finanzgeschäfte, Vermittlung, Registrierung, Verkauf von und Handel mit Vollkrediten und forderungsbesicherten und hypothekarisch besicherten Wertpapieren, Kauf, Verkauf und Rückverpachtung von Immobilien, Beratung in Bezug auf die Organisation von Zusammenschlüssen und Aufkäufen von Unternehmen
Greek[el]
Δομημένη χρηματοδότηση, διοργάνωση, καταχώριση, ταυτόχρονη διάθεση και διαπραγμάτευση ολόκληρων δανείων και χρεογράφων με εγγυήσεις ενεργητικού και με εγγυήσεις υποθηκών, αγορά, πώληση και υπεκμίσθωσης ακινήτων, υπηρεσίες παροχής συμβουλών για διοργάνωση συγχωνεύσεων και εξαγορών επιχειρήσεων
English[en]
Structured finance, arranging, placing, syndicating and trading whole loans and asset-backed and mortgage-backed securities, purchase, sale and leaseback of real estate, advisory services for arranging mergers and acquisitions of companies
Spanish[es]
Finanzas estructuradas, organización, colocación, distribución y comercio de préstamos globales y títulos de respaldo por activos y títulos con garantía hipotecaria, compra, venta y arrendamiento de propiedades inmobiliarias, servicios de asesoría para la organización de fusiones y compras de empresas
Estonian[et]
Struktureeritud finants, laenude ja hüpoteegi tagatisega väärtpaberite korraldamine, pakkumine, sündikaadid ja kauplemine, kinnisvara ost, müük ja tagasirent, nõustamisteenused ettevõtete liitumiste ja ülevõtmiste teostamiseks
Finnish[fi]
Strukturoitu rahoitus, lainojen ja omaisuusvakuudellisten ja asuntolainajohdannaisten arvopapereiden järjestäminen, sijoittaminen, syndikointi ja myynti osina, kiinteän omaisuuden osto, myynti ja takaisinvuokraus, fuusioiden ja yritysostojen järjestämiseen liittyvät neuvontapalvelut
French[fr]
Financement structuré, organisation, placement, diffusion simultanée et négociation de prêts totaux et titres garantis par des actifs et hypothèques, achat, vente et cession-bail de biens immobiliers, services de conseils pour organisation de fusions et acquisitions de sociétés
Hungarian[hu]
Strukturált finanszírozás, teljes kölcsönök valamint vagyonfedezetű és jelzálog-fedezetű értékpapírok szervezése, elhelyezése, szindikálása és kereskedelme, ingatlanok vásárlása, eladása és visszabérlése, vállalat-összeolvadások és -felvásárlások szervezéséhez kapcsolódó tanácsadó szolgáltatások
Italian[it]
Finanza strutturata, organizzazione, collocamento, diffusione in syndication e compravendita di prestiti e titoli garantiti da beni e da mutui, acquisto, vendita e leasing di immobili, consulenza per l'organizzazione di fusioni e acquisizioni di società
Lithuanian[lt]
Struktūriniai fondai, tvarkyba, vietos nustatymas, sindikacija, prekyba, didmeninės paskolos, turtiniai ir užstato vertybiniai popieriai, nekilnojamo turto pirkimas, pardavimas ir nuoma, patarimų paslaugos, susijusios su įmonių susiliejimu ir turtu
Latvian[lv]
Strukturētās finanses, starpniecība, izvietošana, apvienošana un pilnīga uzdevumu apmaiņa, kā arī ar aktīviem nodrošinātie un ar ķīlu nodrošinātie vērtspapīri, nekustamā īpašuma tirdzniecīa, un līzings, ieteikumu pakalpojumi apvienoto uzņēmumu veidošanai un uzņēmumu iegūšanai
Maltese[mt]
Finanzjament strutturat, l-arranġament, it-tqegħid, is-sindakalizzazzjoni u n-negozju ta' self sħiħ u titoli bbakkjati minn assi u self b'ipoteka, ix-xiri, il-bejgħ u l-leaseback ta' proprjetà immobbli, servizzi ta' pariri għall-arranġament ta' amalgamazzjonijiet u akkwisti ta' kumpaniji
Dutch[nl]
Gestructureerde financiën, organisatie, plaatsing, verkoop van onroerend goed aan investeerders en handel in leningen met één of meer geldschieters, en waardepapieren gedekt door vermogen en hypotheken, aankoop, verkoop/verhuur van onroerend goed, advisering voor het regelen van fusies en acquisitie van bedrijven
Polish[pl]
Transakcje strukturyzowane, organizowanie, umiejscawianie, sprzedawanie za pośrednictwem agencji i sprzedaż całości pożyczek oraz zabezpieczonych aktywami i zabezpieczonych hipoteką papierów wartościowych, zakup, sprzedaż i branie w dzierżawę majątku, usługi doradcze w zakresie organizowania fuzji i nabyć firm
Portuguese[pt]
Financiamento estruturado, obtenção, colocação, sindicalização e comercialização de empréstimos integrais e títulos garantidos por activos e garantidos por hipotecas, compra, venda e "leaseback" (venda seguida de locação) de imóveis, serviços de assessoria em matéria de fusões e aquisições de empresas
Romanian[ro]
Finante structurate, intermedierea, plasarea, distribuirea si vanzarea de imprumuturi integrale si titluri de valoare garantate cu active si ipoteci, achizitia, vanzarea si inchirierea de imobile, servicii de consiliere pentru intermedierea de fuziuni si achizitii de companii
Slovak[sk]
Štruktúrované financovanie, zabezpečovanie, umiestňovanie, predaj a obchodovanie s pôžičkami a cennými papiermi ručenými hypotékami a majetkom, nákup, predaj a spätný prenájom nehnuteľností, poradenské služby v oblasti zabezpečovania fúzií a akvizícií spoločností
Slovenian[sl]
Strukturirane finance, urejanje, sklenitev, sindikacija in menjava celotnih posojil in vrednostnih papirjev, kritih s premoženjem in hipoteko, nakup, prodaja in povratni najem nepremičnin, svetovalne storitve za urejanje združitve in prevzema podjetij
Swedish[sv]
Strukturerad finansiering, anordnande, placering, sammanslagning av och handel med hela lån och tillgångssäkrade och hypotekssäkrade värdepapper, köp, försäljning och leaseback av fast egendom, rådgivningstjänster för arrangering av fusioner och förvärv av bolag