Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكذلك المدخنة.
Bulgarian[bg]
Колко впечатляващо.
Czech[cs]
To i malíř pokojů.
German[de]
Das machen Anstreicher auch.
Greek[el]
Το ίδιο κάνει και μια καμινάδα.
English[en]
So does a chimney.
Spanish[es]
Entonces que pinte una chimenea.
Finnish[fi]
Se ei ole ihmeellistä.
French[fr]
Ainsi que de vulgaires ouvriers.
Croatian[hr]
Kao i mala djeca.
Hungarian[hu]
Ahogy a gyerekek is.
Italian[it]
Anche le ciminiere aspirano.
Norwegian[nb]
Hvordan går det med mr.
Dutch[nl]
Dat zegt niets.
Polish[pl]
Dzieci też to potrafią.
Portuguese[pt]
Assim como uma chaminé.
Romanian[ro]
Multă lume desenează.
Russian[ru]
Ага, не идет, а пишет.
Serbian[sr]
Crtaju i deca.
Turkish[tr]
Baca da öyle.