Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He's been looking out for his nephew Since the boy learned how to dribble.
Spanish[es]
Ha estado cuidando a su sobrino desde que aprendió a driblar.
French[fr]
Il veille sur son neveu depuis qu'il a appris à dribbler.
Hungarian[hu]
Ő gondoskodik az unokaöccséről, mióta az megtanult cselezni.
Italian[it]
Si occupa di suo nipote, da quando il ragazzo ha imparato a dribblare.
Polish[pl]
Opiekuje się bratankiem, odkąd młody nauczył się dryblować.
Portuguese[pt]
Cuida do sobrinho desde que ele aprendeu a driblar.
Russian[ru]
Он присматривал за своим племянником, когда тот еще мяч в глаза не видел.
Slovak[sk]
Staral sa o svojho synovca, odkedy sa ten chlapec naučil driblovať.
Turkish[tr]
Yeğenini kolluyor, çocuk oynamaya başladığından beri.