Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хареса ли ви задушеното!
Czech[cs]
Dobrou chuť!
Greek[el]
Απολαύστε το στιφάδο σας!
English[en]
Enjoy your stew!
Spanish[es]
¡ Disfrutad del guiso!
French[fr]
Bon appétit!
Galician[gl]
¡ Desfrutade o guiso!
Hungarian[hu]
Kész a pörkölt, jó étvágyat hozzá.
Italian[it]
Buon Appetito!
Malayalam[ml]
സ്ട്യു ആസ്വധിച് കഴിക്കു!
Polish[pl]
Wygląda pysznie.
Portuguese[pt]
Bom proveito do cozido!
Romanian[ro]
Poftă bună!
Turkish[tr]
Buyurun güveciniz.
Ukrainian[uk]
Смачного!