Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
O-#/#) зададен от Vital Moreira, от името на комисията INTA, към Комисията: Състоянието на Евро-средиземноморска зона за свободна търговия (ЗСТ)- # (B
Czech[cs]
O-#/#), kterou pokládá Vital Moreira za výbor INTA Komisi: Aktuální stav evropsko-středomořské zóny volného obchodu # (B
Danish[da]
O-#/#) af Vital Moreira for INTA til Kommissionen: Status for frihandelsområdet Euromed # (B
German[de]
O-#/#) von Vital Moreira im Namen des INTA-Ausschusses an die Kommission: Sachstand in Bezug auf die Freihandelszone (FHZ) Europa-Mittelmeer # (B
Greek[el]
O-#/#) που κατέθεσε ο Vital Moreira, εξ ονόματος της Επιτροπής INTA, προς την Επιτροπή: H πορεία προς τη δημιουργία της ευρωμεσογειακής ζώνης ελεύθερων συναλλαγών (ΖΕΣ) έως το # (B
English[en]
O-#/#) by Vital Moreira, on behalf of the INTA Committee, to the Commission: The state of play of the Euromed # Free Trade Area (FTA) (B
Spanish[es]
O-#/#) presentada por Vital Moreira, en nombre de la Comisión INTA, a la Comisión: Estado del proyecto de creación de una zona de libre comercio euromediterránea para el año # (B
Estonian[et]
O-#/#), mille esitas(id) Vital Moreira INTA komisjoni nimel komisjonile: #. aastaks loodava Euroopa- Vahemere vabakaubanduspiirkonna praegune olukord (B
Finnish[fi]
O-#/#) Vital Moreira INTA-valiokunnan puolesta komissiolle: Euro-Välimeri-vapaakauppa-alueen perustaminen vuoteen # mennessä (B
French[fr]
O-#/#) posée par Vital Moreira, au nom de la commission INTA, à la Commission: État d'avancement de la zone de libre-échange euro-méditerranéenne prévue pour # (B
Italian[it]
O-#/#) presentata da Vital Moreira, a nome della commissione INTA, alla Commissione: Stato di avanzamento del programma Euromed # per un'area di libero scambio (FTA) (B
Lithuanian[lt]
klausimas (O-#/#), kurį uždavė Vital Moreira INTA komiteto vardu Komisijai: Laisvosios prekybos zonos EUROMED # m. dabartinė padėtis (B
Latvian[lv]
O-#/#), kuru uzdeva Vital Moreira INTA komitejas vārdā Komisijai: Stāvoklis saistībā ar Eiropas un Vidusjūras reģiona brīvās tirdzniecības zonas (BTZ) izveidi līdz #. gadam (B
Maltese[mt]
O-#/#) imressqa minn Vital Moreira, f'isem il-Kumitat INTA, lill-Kummissjoni: Il-qagħda ġenerali taż-Żona ta' Kummerċ Ħieles tal-Ewromed # (B
Dutch[nl]
O-#/#) van Vital Moreira, namens de Commissie INTA, aan de Commissie: Stand van zaken aangaande Euromed-vrijhandelszone in # (B
Polish[pl]
O-#/#) zadane przez Vitala Moreirę, w imieniu komisji INTA, do Komisji: Sytuacja w zakresie obszaru wolnego handlu Euromed w roku # (B
Portuguese[pt]
O-#/#) apresentada por Vital Moreira, em nome da comissão INTA, à Comissão: Estado actual da zona de comércio livre (ZCL) euro-mediterrânica prevista para # (B
Romanian[ro]
O-#/#) adresată de Vital Moreira, în numele Comisiei INTA, Comisiei: Situația zonei euro-mediteraneene de liber schimb (ZLS) în # (B
Slovak[sk]
O-#/#), ktorú položil Vital Moreira za výbor INTA pre Komisiu: Aktuálny stav európsko-stredomorskej zóny voľného obchodu (Euromed FTA), ktorá sa má vytvoriť do roku # (B
Slovenian[sl]
O-#/#), ki ga je postavil Vital Moreira v imenu odbora INTA Komisiji: Stanje v zvezi z območjem proste trgovine Euromed # (B
Swedish[sv]
O-#/#) från Vital Moreira, för utskottet INTA, till kommissionen: Lägesrapport om frihandelsområdet Euromed (B