Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدت شعر بمكان النوم والكابينة
Czech[cs]
Na lůžku v příštěnku kabiny jsem našla vlas.
Greek[el]
Βρήκα τρίχες στην κουκέτα και στην καμπίνα.
English[en]
I found hair in the sleeper and in the cab.
French[fr]
J'ai trouvé des cheveux dans la couchette et dans la cabine.
Hebrew[he]
מצאתי שיער בקרון השינה ובקבינה.
Croatian[hr]
Našla sam vlas na mandracu i u kabini.
Hungarian[hu]
Hajszálat találtam a fekhelyen és a kabinban.
Italian[it]
Ho trovato dei capelli nella cuccetta e nella cabina.
Dutch[nl]
Ik heb haren gevonden in het slaapgedeelte en in de cabine.
Polish[pl]
W szoferce i w przybudówce znalazłam włosy.
Portuguese[pt]
Achei cabelo no colchonete e na cabine.
Romanian[ro]
Am găsit păr în zona de dormit şi în cabină.
Russian[ru]
Я нашла волосы - на спальном месте и кабинке.
Slovenian[sl]
V spalniku in kabini sem našla las.
Serbian[sr]
Našla sam vlas na mandracu i u kabini.
Turkish[tr]
Kompartımanda ve şoför mahallinde saç buldum.