Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي سياق الاتفاق المتعلق بالإدارة المتكاملة لنقاط العبور، عُقدت اجتماعات للفريق المعني بتنفيذ الاتفاق والفريق العامل المعني بشؤون الجمارك في بروكسل في الفترتين من 4 إلى 6 أيلول/سبتمبر و 23 إلى 25 أيلول/سبتمبر، على التوالي.
English[en]
In the context of the agreement on integrated management of crossing points, meetings of the integrated border management agreement implementation group and customs working group took place in Brussels from 4 to 6 September and 23 to 25 September respectively.
Spanish[es]
En el contexto del acuerdo sobre la gestión integrada de los puestos de control, se celebraron reuniones del grupo de aplicación del acuerdo y el grupo de trabajo de aduanas en Bruselas del 4 al 6 de septiembre y del 23 al 25 de septiembre, respectivamente.
French[fr]
Dans le contexte de l’accord sur la gestion intégrée des points de passage, des réunions du groupe d’application de l’accord et du groupe de travail des douanes se sont tenues à Bruxelles, respectivement du 4 au 6 septembre et du 23 au 25 septembre.
Chinese[zh]
在过境点综合管理协议方面,边境综合管理协议执行小组和海关工作组分别于9月4日至6日以及9月23日至25日在布鲁塞尔举行了会议。