Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنص المادة 7 منه على أنه "إذا توفى المجني عليه بعد تقديم الشكوى فلا يكون للوفاة اثر على سير الدعوى".
English[en]
Under the terms of article 7 of the Code: “If the victim dies after submitting the complaint, his demise shall not affect the course of the proceedings.”
Spanish[es]
En el artículo 7 se estipula que "si la víctima muere después de presentar la queja su muerte no influirá en el curso de los procedimientos que se hayan instituido".
French[fr]
L’article 7 de la loi dispose que: «Si la partie lésée décède après le dépôt de sa plainte, son décès n’a aucun effet sur le traitement de celle‐ci.».