Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
ملاحظة: قد يتم استخدام تاريخ ميلادك للحفاظ على أمان الحساب وتقديم تجربة مخصّصة في جميع خدمات Google.
Czech[cs]
Poznámka: Datum narození můžete použít k zabezpečení účtu a přizpůsobení služeb Google.
Danish[da]
Bemærk! Oplysninger om din fødselsdato kan bruges i forbindelse med kontosikkerhed og tilpasning i alle Google-tjenester.
German[de]
Hinweis: Die Angabe Ihres Geburtsdatums kann für die Kontosicherheit und die Personalisierung in allen Google-Diensten verwendet werden.
English[en]
Note: Your birthday may be used for account security and personalization across Google services.
Spanish[es]
Nota: Es posible que se use tu fecha de nacimiento para personalizar y proteger la cuenta en los servicios de Google.
Finnish[fi]
Huom. Syntymäpäivääsi voidaan käyttää tilin suojaamiseen ja personointiin kaikissa Google-palveluissa.
Filipino[fil]
Tandaan: Puwedeng gamitin ang iyong kaarawan para sa seguridad ng account at pag-personalize sa mga serbisyo ng Google.
French[fr]
Remarque : Google peut utiliser la date naissance indiquée dans votre compte pour vérifier que vous pouvez utiliser ses services, et pour les personnaliser.
Hebrew[he]
הערה: ייתכן שנשתמש בתאריך הלידה כדי לאבטח את החשבון ולצורך התאמה אישית בכל שירותי Google.
Hindi[hi]
ध्यान दें: आपके जन्मदिन की जानकारी का इस्तेमाल, खाते की सुरक्षा और Google की सेवाओं को आपके मुताबिक बनाने के लिए किया जा सकता है.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: A születésnapot a fiókbiztonság megőrzésére és a Google-szolgáltatások személyre szabására használhatjuk.
Indonesian[id]
Catatan: Tanggal lahir Anda dapat digunakan untuk personalisasi dan keamanan akun di berbagai layanan Google.
Italian[it]
Nota: la tua data di nascita potrebbe essere usata per la personalizzazione e la sicurezza dell'account nei servizi Google.
Japanese[ja]
注: 生年月日は、Google サービスでアカウントのセキュリティ保護とカスタマイズに使用される場合があります
Korean[ko]
참고: 생일은 Google 서비스 전반에서 계정 보안 및 맞춤설정에 사용됩니다.
Norwegian[nb]
Merk: Fødselsdatoen din kan brukes til kontosikkerhet og til å gi Google-tjenester et personlig preg.
Dutch[nl]
Opmerking: Uw geboortedatum kan worden gebruikt voor accountbeveiliging en personalisatie in Google-services.
Polish[pl]
Uwaga: data urodzenia może być używana do ochrony konta i personalizacji usług Google.
Portuguese[pt]
Observação: sua data de nascimento pode ser usada para segurança e personalização da conta nos serviços do Google.
Russian[ru]
Примечание. Ваша дата рождения может использоваться для защиты аккаунта и персонализации сервисов Google.
Swedish[sv]
Obs! Ditt födelsedatum kan användas till kontosäkerhet och anpassning i alla tjänster från Google.
Thai[th]
หมายเหตุ: ระบบอาจใช้วันเกิดเพื่อความปลอดภัยของบัญชีและการปรับเปลี่ยนบริการต่างๆ ของ Google ในแบบคุณ
Turkish[tr]
Not: Doğum gününüz Google hizmetlerinde hesap güvenliği ve kişiselleştirme için kullanılabilir.
Ukrainian[uk]
Примітка: дату народження можуть використовувати для захисту облікового запису та персоналізації в сервісах Google.
Vietnamese[vi]
Lưu ý: Ngày sinh của bạn có thể được dùng cho mục đích bảo mật tài khoản và cá nhân hóa trên các dịch vụ của Google.
Chinese[zh]
注意:您的生日信息可能会用于确保帐号安全以及在各项 Google 服务中提供个性化体验。