Besonderhede van voorbeeld: 4594754422091317423

German

Feinste italienische EspressoTradition, verpackt in einer unwiderstehlichen Optik: Das ist die M100, die neue Profi-Maschine für Kaffeebars. Eine Huldigung an hundert Jahre Erfolgsgeschichte der Gruppo Cimbali und zugleich ein Schritt in eine vielversprechende Zukunft. Die kurvigen, üppigen Konturen sind eine moderne Variation der typischen Silhouette von Kaffeemaschinen mit hydraulischen Gruppen, während das schnörkellose, auf maximale Ergonomie ausgerichtete Design einen konzeptionellen Ansatz zum Ausdruck bringt, der den Bedürfnissen...

English

Elegance, reliability, energy saving and high performance: the finest tradition of Italian espresso coffee evolves in the eye-catching shapes of the M100, the new professional machine for the bar, born to celebrate the first hundred years of Gruppo Cimbali success, while keeping an eye to the future. Its groups, of curved and rounded shape, recall those coffee machines characterized by hydraulic groups, while its simple design, aimed at the maximum ease of use combined with the highest performance in terms of the quality in the cup, expresses an approach attentive to the needs and tastes of the...