Metadata
Author: gv2019
Data
Aymara[ay]
YouTube-n Psy-n wali munat k’uchirtäwipamp ‘Estilo Gangnam‘ uñtañampix 630 waranqan waranqap uñtirinak jikxatawayi (2012 lapak phaxsin kimsür saraqataru), ukat YouTube-n wali munatätapat Guinness World record kunrak atiptäna.
Bangla[bn]
দক্ষিণ কোরিয়ার র্যাপ সঙ্গীতশিল্পী সাইয়ের চিত্তাকর্ষক গান এবং হাস্যকর নাচের উত্তেজনাপূর্ণ ভিডিও ‘গ্যাংনাম স্টাইল (বড়লোকী চাল)‘ আজকের দিন (৩রা নভেম্বর, ২০১২) পর্যন্ত ইউটিউবে ৬৩ কোটি বার দেখা হয়েছে, যা সবচেয়ে “পছন্দের” ভিডিও হিসেবে গীনেস বিশ্ব রেকর্ড ভেঙ্গেছে।
English[en]
South Korean rapper Psy's catchy song and goofy dance sensation video ‘Gangnam Style‘ has got 630 million YouTube hits as of today (November 3, 2012) and broke the Guinness World record for the most “liked” video in YouTube history.
French[fr]
Le vidéo clip à sensation de la chanson et de la danse du rapeur sud-coréen Psy, Gangnam Style, a été vu 630 millions de fois sur YouTube à ce jour (3 novembre 2012) et a remporté le record Guinness de la vidéo la plus “liked” de l'histoire de YouTube.
Japanese[ja]
覚えやすい歌におマヌケなダンスでセンセーションを巻き起こした、韓国のラッパーPSYの「江南スタイル[en]」は、YouTubeで今日(2012年11月3日)現在6億3000万の再生回数を数え、YouTube史上最多の高評価を集めた動画[en]としてギネス世界記録を破った。
Malagasy[mg]
Ny lahatsary manintona ny saina sy fomba fandihy mitapitapin'ilay Koreana Tatsimo mpiangaly gadona rap ‘Gangnam Style‘ dia nahazo mpitsidika 630 tapitrisa tao amin'ny YouTube hatramin'ny anio (3 Novambra 2012) ary namotika ny zava-bita tsara indrindran'ny “Guinness World record” ho an'ireo lahatsary be “mpitia” indrindra teo amin'ny tantaran'ny YouTube.
Dutch[nl]
Gangnam Style, de video met de aanstekelijke muziek en malle dansjes van de Koreaanse rapper Psy, was op 3 november 2012 al 630 miljoen bekeken op YouTube. Dat is in de geschiedenis van YouTube een nieuw record voor video's die het vaakst geliked worden [Engels – alle links].
Portuguese[pt]
Com uma canção pegajosa e uma coreografia desajeitada, o vídeo ‘Gangnam Style‘, do rapper sul-coreano Psy, havia sido visto mais de 680 milhões de vezes no YouTube (em 10 de novembro de 2012) e entrou para o livro dos recordes Guinness World como o vídeo a receber mais “likes” [en] na história do YouTube.