Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
При все това, повечето от тези нови инициативи, свързани с достъп до финансиране, все още са на предварителен етап.
Czech[cs]
Avšak většina těchto nových iniciativ týkajících se přístupu k financování je i nadále teprve v přípravné fázi.
Danish[da]
Hovedparten af disse nye initiativer vedrørende adgang til finansiering befinder sig imidlertid stadig kun på det indledende stadie.
German[de]
Die meisten Maßnahmen zur Verbesserung des Zugangs zu Finanzierungsmitteln stecken jedoch noch im Anfangsstadium.
Greek[el]
Ωστόσο, οι περισσότερες από αυτές τις νέες πρωτοβουλίες για πρόσβαση σε χρηματοδότηση εξακολουθούν να βρίσκονται σε πρώιμο στάδιο.
English[en]
However, most of these new initiatives on access to finance still remain at a preliminary stage.
Spanish[es]
Sin embargo, la mayoría de estas nuevas iniciativas sobre acceso a la financiación siguen todavía en una fase preliminar.
Estonian[et]
Enamik nendest uutest rahastamisele juurdepääsu käsitlevatest algatustest on aga alles algstaadiumis.
Finnish[fi]
Suurin osa näistä uusista rahoituksen saantia edistävistä aloitteista on kuitenkin edelleen alkuvaiheessa.
French[fr]
Cependant, la plupart de ces nouvelles initiatives concernant l’accès au financement restent encore à un stade préliminaire.
Croatian[hr]
Međutim većina tih novih inicijativa o pristupu financiranju i dalje je u početnoj fazi.
Hungarian[hu]
Ezeknek a forráshoz jutást elősegítő új kezdeményezéseknek a többsége azonban még mindig kezdeti stádiumban van.
Italian[it]
Tuttavia, la maggior parte delle nuove iniziative in materia di accesso ai finanziamenti è ancora in una fase preliminare.
Lithuanian[lt]
Tačiau daugumos tų naujų iniciatyvų dėl geresnių finansavimo sąlygų įgyvendinimas yra pasiekęs tik pradinį etapą.
Latvian[lv]
Tomēr lielākā daļa šo jauno iniciatīvu par piekļuvi finansējumam joprojām ir sākuma stadijā.
Maltese[mt]
Madankollu, il-biċċa l-kbira ta’ dawn l-inizjattivi l-ġodda dwar l-aċċess għall-finanzi għadhom fi stadju preliminari.
Dutch[nl]
Toch bevinden de meeste van deze nieuwe initiatieven inzake toegang tot financiering zich nog steeds in een pril stadium.
Polish[pl]
Większość tych nowych inicjatyw dotyczących dostępu do finansowania jest jednak w dalszym ciągu na wczesnym etapie.
Portuguese[pt]
No entanto, a maior parte destas novas iniciativas em matéria de acesso ao financiamento continuam ainda numa fase preliminar.
Romanian[ro]
Totuși, majoritatea acestor noi inițiative privind accesul la finanțare sunt încă într-un stadiu preliminar.
Slovak[sk]
Väčšina týchto nových iniciatív o prístupe k financovaniu je však stále len v počiatočnej fáze.
Slovenian[sl]
Vendar je večina teh novih pobud o dostopu do financiranja še vedno v predhodni fazi.
Swedish[sv]
De flesta av dessa nya initiativ om tillgång till finansiering befinner sig dock fortfarande på ett första stadium.