Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه محام كبير و ناجح في نيويورك أما أنت فمستقبلك ناصح في الكوخ هنا
Danish[da]
Han har succes som advokat i New York, og du har en strålende fremtid i bomuld.
English[en]
He a big, successful New York lawyer and you here with a bright future in cotton.
Spanish[es]
El es exitoso abogado de Nueva York y tú estás aquí con un gran futuro en el algodón.
Hebrew[he]
הוא, עו " ד מצליח בניו יורק ואתה כאן, עם עתיד מזהיר בכותנה.
Norwegian[nb]
Han er suksessfull advokat i New York, og du har en framtid i fangedrakt.
Dutch[nl]
Hij is maar'n beroemd advocaat en jij hebt'n gouden toekomst in de katoenplantage.
Portuguese[pt]
Difícil imaginar, ele é um advogado importante... e você é o rei da indústria do algodão. Vejamos.
Slovenian[sl]
On je samo advokat v New Y orku, ti pa cel bombažni magnat.
Swedish[sv]
Han är en framgångsrik advokat i New York och du håller på med bomull.
Turkish[tr]
O büyük, başarılı bir New York avukatı ve senin de burda açıkçası parlak bir geleceğin var.