Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ألاحظ هذه الأشياء لأني أمي كثيراً لكن هنا، الصناعة الخاصة هي حقاً تشكل فوضى في القطاع العام
Bulgarian[bg]
Забелязвам го, защото вървя много пеш, но тук частната индустрия всъщност създава бъркотия в обществения сектор.
German[de]
So etwas fällt mir auf, weil ich viel zu Fuß unterwegs bin, und hier bringen private Unternehmen den öffentlichen Raum in Unordnung.
English[en]
I notice this stuff because I walk a lot, but here, private industry is really kind of making a mess of the public sector.
French[fr]
Je remarque ce genre de choses parce que je marche beaucoup, mais ici, l'industrie privée est vraiment en train de mettre le bazar dans le secteur public.
Hebrew[he]
אני מבחין בדברים כי אני הולך הרבה, אבל כאן, תעשיה פרטית בעצם פחות או יותר עושה בלגאן מהמגזר הציבורי.
Italian[it]
Noto le cose perché cammino molto, ma qui, l'industria privata sta davvero facendo una specie di disordine nel settore pubblico.
Portuguese[pt]
Reparo nestas coisas porque ando muito mas aqui, a indústria privada está a provocar um desastre no setor público.
Romanian[ro]
Observ aceste lucruri deoarece mă plimb mult, iar aici întreprinderile private își cam bat joc de sectorul public.
Russian[ru]
Я замечаю это из-за того, что я много брожу, но здесь частный сектор загрязняет публичный сектор.
Turkish[tr]
Çok yürüdüğüm için bunu farkettim, ama burada, özel endüstri gerçek bir kamusal alan karmaşası yaratıyor.
Vietnamese[vi]
Tôi nhận thấy điều này vì tôi đi bộ rất nhiều, Nhưng đây, khu vực tư nhân thực sự như là làm nên một mớ hỗn độn cho khu vực công.
Chinese[zh]
因为我经常步行所以会注意到这个东西, 在这里,私营企业在某种程度上确实 让公共场所变得一团糟。