Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط لأن العميد جندي سابق يقومون بحجز المطعم بأكمله ؟
Bulgarian[bg]
Само защото е от Айви лигата, са наели целия ресторант.
Czech[cs]
Jen proto, že je děkanka bývalou členkou Ivy, tak jí pronajmou celou restauraci.
English[en]
Just'cause the dean is former ivy, they rent out an entire restaurant.
Spanish[es]
Sólo porque Dean es un ex-Ivy, rentaron todo el restaurant.
French[fr]
Juste parce que le doyen est ancien Ivy, ils ont loué un restaurant entier.
Hebrew[he]
רק בגלל שהדיקן הוא קיסוס לשעבר הם הזמינו מסעדה שלמה.
Dutch[nl]
Ze hebben'n heel restaurant voor de rector afgehuurd omdat hij van Ivy komt.
Polish[pl]
Wynajęli całą restaurację tylko dlatego, że dziekan jest z elitarnej uczelni.
Portuguese[pt]
Porque o reitor é de universidade grande, alugam um restaurante inteiro.
Romanian[ro]
Au inchiriat tot restaurantul.
Turkish[tr]
Dekan yeni bile olsa bütün restorantı kapatabiliyorlar.