Besonderhede van voorbeeld: 4595276015384406086

Bulgarian

Когато един човек се опита да се обърне, всички други трябва също.

German

Wenn einer sich umdrehen wollte, mussten sich alle umdrehen.

English

When one person tried to turn, everyone else had to turn as well.

Spanish

Si alguien intentaba girarse, los demás también debían hacerlo.

French

Quand l'un voulait se tourner, les autres se tournaient aussi.

Hungarian

Mikor valaki fordulni próbált, a többieknek is fordulni kellett.

Italian

Se uno tentava di girarsi, tutti dovevano seguirne il movimento.

Polish

Gdy ktoś chciał się obrócić, inni też musieli to zrobić.

Portuguese

Quando alguém tentava se virar, todos tinham que se virar...