Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(أ) مواصلة التعاون مع الدولة المضيفة، بما في ذلك بشأن إنجاز طريق الوصول المؤقت ومدّ خطوط الكهرباء والمياه؛
English[en]
(a) Continued to cooperate with the host State, including regarding the completion of the temporary road and the installation of power and water lines;
Spanish[es]
a) Siguió cooperando con el Estado anfitrión, entre otras cosas con miras a terminar la carretera provisional e instalar los servicios de electricidad y agua;
French[fr]
a) Continué de coopérer avec l’État hôte, notamment en ce qui concerne l’achèvement de la voie d’accès temporaire et l’installation de lignes électriques et de conduites d’eau;
Russian[ru]
a) продолжал сотрудничать с принимающим государством, в том числе в отношении завершения работ по строительству временной дороги, а также прокладке линии электропередач и водопровода;
Chinese[zh]
(a) 继续与东道国合作,包括在完成临时道路及铺设电力和供水线路方面的合作;