Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den, der kan fremstille det samme produkt med anvendelse af en renere teknologi, går af med sejren.
German[de]
Dabei werden diejenigen als Sieger hervorgehen, die fähig sind, das gleiche Produkt unter Einsatz umweltfreundlicherer Technologien zu erzeugen.
Greek[el]
Όσοι επιδείξουν ικανότητα να παράγουν τα ίδια με τη χρήση πιο καθαρών τεχνολογιών, θα βγουν κερδισμένοι.
English[en]
The winners will be those able to produce the same things using cleaner technologies.
Spanish[es]
Quien sea capaz de producir lo mismo utilizando tecnologías más limpias vencerá.
Finnish[fi]
Ne jotka pystyvät tuottamaan saman puhtaammalla tekniikalla voittavat.
French[fr]
Quiconque sera capable de produire la même chose en utilisant des technologies plus propres sortira gagnant.
Italian[it]
Vincerà chi sarà capace di produrre la stessa cosa utilizzando le tecnologie più pulite.
Dutch[nl]
Diegene die in staat is hetzelfde te produceren maar daarbij gebruik maakt van schonere technologieën, zal als winnaar uit de bus komen.
Portuguese[pt]
Quem for capaz de produzir o mesmo, fazendo uso de tecnologias mais limpas, vencerá.
Swedish[sv]
Den som kan framställa samma produkt men genom att använda renare teknik blir en vinnare.