Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
As a result, technical interoperability between subsectors is limited, loading units (containers) have different sizes and specifications, different documents and procedures are required by each mode and different liability regimes apply.
French[fr]
Ainsi, l'interopérabilité technique entre sous-secteurs est limitée, les unités de chargement (conteneurs) présentent des tailles et des spécifications distinctes, chaque mode exige des documents et des procédures différents, et les régimes de responsabilité divergent.
Russian[ru]
Вследствие этого возможность взаимодействия между подсекторами ограничена, погрузочные устройства (контейнеры) имеют разные размеры и спецификации, для каждого вида транспорта необходимы разные документы и процедуры и применяются разные режимы ответственности.
Chinese[zh]
因此,各分部门之间技术上的相互适用性有限,装载单元(集装箱)大小不等、规格不同,每种运输模式所要求的单据和程序各不相同,赔偿责任制度的适用也各不相同。