Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Bahamas was a major player in the fight against the abhorrent system of apartheid, exercising its influence at the State, regional and international levels to repudiate all political and economic ties with the South African regime by the British Commonwealth of Nations of which the Bahamas is a member.
Spanish[es]
Las Bahamas representaron un papel muy destacado en la lucha contra el odioso sistema del apartheid, utilizando su influencia a nivel estatal, regional e internacional para repudiar todos los vínculos políticos y económicos con el régimen de Sudáfrica de las naciones del Commonwealth británico, del que las Bahamas son miembro asociado.
French[fr]
Les Bahamas ont été un des principaux acteurs de la lutte contre le système exécrable de l'apartheid et ont, à ce titre, exercé une influence sur le plan national, régional et international dans le but d'amener le Commonwealth britannique, dont les Bahamas sont membres, à rompre tous liens avec l'ancien régime de l'Afrique du Sud.
Russian[ru]
Багамские Острова были главным участником борьбы против отвратительной системы апартеида и принимали соответствующие меры на государственном, региональном и международном уровнях, с тем чтобы прекратить любые политические и экономические связи между южноафриканским режимом и Британским Содружеством Наций, членом которого являются Багамские Острова.