Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Технически проучвания, свързани с услуги за създаване, записване, монтаж, продуциране и отдаване под наем на трейлъри, видео ленти, филми, музики, аудиовизуални, радио, телевизионни и мултимедийни програми
Czech[cs]
Odborné studie se zaměřením na tvorbu, záznam, střih, výrobu a pronájem filmových upoutávek, videopásek, filmů, hudby, audiovizuálních, rozhlasových, televizních a multimediálních programů
Danish[da]
Tekniske undersøgelser vedrørende oprettelse, optagelse, klipning, produktion og udlejning af bannerannoncer, videobånd, film, musik, audiovisuelle programmer, radioprogrammer, tv-programmer og multimedieprogrammer
German[de]
Technische Studien in Verbindung mit Leistungen der Gestaltung, Aufzeichnung, Bearbeitung, Produktion und des Verleihs von Trailern, von Videobändern, Filmen, Musik, audiovisuellen Programmen, Rundfunkprogrammen, Fernsehprogrammen und Multimedia-Programmen
Greek[el]
Τεχνικές μελέτες σε σχέση με υπηρεσίες δημιουργίας, εγγραφής, επεξεργασίας (μοντάζ), παραγωγής και εκμίσθωσης τρέιλερ, βιντεοταινιών, ταινιών, κομματιών μουσικής, προγραμμάτων οπτικοακουστικών, ραδιοφωνικών, τηλεοπτικών και πολυμέσων
English[en]
Technical studies relating to the creation, recording, editing, production and rental of previews, video tapes, films, music, and audio-visual, radio, television and multimedia programmes
Spanish[es]
Estudios técnicos relativos a servicios de creación, de grabación, de montaje, de producción y de alquiler de tiras de anuncios, de cintas de vídeo, de películas, de músicas, de programas audiovisuales, radiofónicos, de televisión y multimedia
Estonian[et]
Tehnilised uuringud, mis on seotud reklaamiklippide, videolintide, filmide, muusika, audiovisuaal-, raadio-, tele- ja multimeediaprogrammide loomise, salvestamise, montaaži, produtseerimise ja laenutamisega
Finnish[fi]
Tekniset selvitykset, jotka liittyvät mainosnauhojen, videonauhojen, filmien, musiikin, audiovisuaalisten, radio-, televisio- ja multimediaohjelmien luominen, tallennus, koostaminen, tuotanto ja vuokrauspalveluihin
French[fr]
Études techniques relatives à des services de création, d’enregistrement, de montage, de production et de location de bandes-annonces, de bandes vidéo, de films, de musiques, de programmes audiovisuels, radiophoniques, de télévision et multimédias
Croatian[hr]
Tehničke studije u svezi s uslugama stvaranja, snimanja, montaže, produkcije i iznajmljivanja oglasnih traka, videovrpca, filmova, glazbe, audio-vizualnih, radijskih, televizijskih i multimedijalnih programa
Hungarian[hu]
Filmelőzetesek, videoszalagok, filmek, zenék, audiovizuális, rádiós, televíziós és multimédiás műsorok készítését, rögzítését, vágását, gyártását és kölcsönzését magukba foglaló szolgáltatásokra vonatkozó műszaki tanulmányok
Italian[it]
Studi tecnici relativi a servizi di creazione, registrazione, montaggio, produzione e noleggio di spezzoni pubblicitari, di videonastri, di film, di musica, di programmi audiovisivi, radiofonici, televisivi e multimediali
Lithuanian[lt]
Techniniai tyrimai, susiję su reklaminių filmų, vaizdo įrašų, filmų, muzikos, audiovizualinių, radijo, televizijos ir daugialypės terpės programų kūrimu, įrašymu, montavimu, gamyba ir nuoma
Latvian[lv]
Tehniskās izpētes saistībā ar paziņojumu lenšu, videolenšu, filmu, mūzikas, audiovizuālu programmu, radiofona, televīzijas un multivides programmu veidošanu, ierakstīšanu, montēšanu, producēšanu un nomu
Maltese[mt]
Studji tekniċi dwar servizzi ta' disinn, ta' reġistrazzjoni, ta' editjar, ta' produzzjoni u ta' kiri ta' trejlers, ta' vidjowtejps, ta' films, ta' mużika, ta' programmi awdjoviżivi, radjufoniċi, tat-televiżjoni u multimedjali
Dutch[nl]
Technische studies met betrekking tot creatie, opname, montage, productie en verhuur van trailers, videobanden, films, muziek, audiovisuele programma's, radio-, televisie- en multimediaprogramma's
Polish[pl]
Badania techniczne związane z usługami w zakresie tworzenia, nagrywania, montażu, produkcji i wynajmowania zwiastunów, taśm wideo, filmów, muzyki, programów audiowizualnych, radiowych, telewizyjnych i multimedialnych
Portuguese[pt]
Estudos técnicos relacionados com serviços de criação, registo, montagem, produção e aluguer de faixas de anúncios, fitas de vídeo, filmes, músicas, programas audiovisuais, radiofónicos, televisivos e multimédia
Romanian[ro]
Studii tehnice referitoare la servicii de creare, înregistrare, montaj, producţie şi închiriere de benzi-anunţuri, de benzi video, de filme, de muzică, de programe audiovizuale, radiofonice, de televiziune şi multimedia
Slovak[sk]
Technické štúdie týkajúce sa služieb v oblasti tvorby, nahrávania, strihu, výroby a prenájmu upútaviek, videopások, filmov, hudby, audiovizuálnych, rozhlasových, televíznych a multimediálnych programov
Slovenian[sl]
Tehnične študije, ki se nanašajo na storitve izdelave, snemanja, montaže, produkcije in izposojo napovednikov, video trakov, filmov, glasbe, avdiovizualnih, radijskih, televizijskih in multimedijskih programov
Swedish[sv]
Tekniska undersökningar avseende skapande, inspelning, redigering, produktion och uthyrning av annonsband, av videoband, av filmer, musik audiovisuella program, ljudradio-, televisions- och multimedieprogram