Besonderhede van voorbeeld: 4596438193292619634

Czech

Podle předloňského průzkumu publikací na toto téma, které prošly procesem peer-review, zastává přibližně 97% vědců stanovisko, že globální oteplování způsobují lidé.

German

Eine 2013 durchgeführte Untersuchung von wissenschaftlichen Studien, die zudem von unabhängigen Fachleuten geprüft worden waren, ergab, dass 97 Prozent aller Wissenschaftler davon überzeugt sind, dass die Erderwärmung vom Menschen geschaffen wurde.

English

According to a 2013 survey of peer-reviewed publications on the subject, some 97% of scientists endorse the position that humans are causing global warming.

Spanish

Según una encuesta realizada en 2013 de publicaciones revisadas por pares sobre el tema, aproximadamente el 97% de los científicos apoyan la postura de que los seres humanos están causando el calentamiento global.

French

Selon un recensement, réalisé en 2013, des publications avec comité de lecture portant sur ce sujet, quelque 97 % des scientifiques souscrivent à la position que le réchauffement planétaire est bien d’origine humaine.

Hindi

इस विषय पर समकक्षीय-समीक्षा के प्रकाशनों के 2013 के सर्वेक्षण के अनुसार, लगभग 97% वैज्ञानिक इस स्थिति का समर्थन करते हैं कि ग्लोबल वार्मिंग मनुष्यों के कारण हो रही है।

Indonesian

Berdasarkan survei di tahun 2013 atas sejumlah publikasi tinjauan sejawat mengenai perubahan iklim, sekitar 97% ilmuwan mendukung pandangan bahwa manusia mengakibatkan perubahan iklim.

Italian

Secondo un’indagine del 2013 su alcune pubblicazioni oggetto di valutazione inter pares sulla questione in oggetto, circa il 97% degli scienziati conferma la tesi secondo la quale gli umani stanno causando il riscaldamento globale.

Russian

По данным опроса, рецензируемых публикаций на эту тему 2013 года, около 97% ученых поддерживают точку зрения, что глобальному потеплению способствовали люди.

Chinese

据2013年同行评审出版物的一项调查显示,约97%的科学家赞同人类造成全球变暖问题。