Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die skool was toe nog in ’n pragtige landelike omgewing naby South Lansing, New York, geleë.
Arabic[ar]
وفي ذلك الحين كانت المدرسة تقع في مكان ريفي جميل قرب ساوث لانسينڠ، نيويورك.
Cebuano[ceb]
Niadtong panahona ang tunghaan nahimutang sa usa ka matahom nga kabanikanhan duol sa South Lansing, New York.
Czech[cs]
Tehdy byla škola v krásné venkovské krajině v South Lansingu ve státě New York.
Danish[da]
Dengang lå skolen i de smukke, landlige omgivelser nær South Lansing i staten New York.
German[de]
Damals befand sich die Schule in einer schönen ländlichen Gegend bei South Lansing (New York).
Greek[el]
Τότε, η σχολή βρισκόταν σε μια όμορφη τοποθεσία στο ύπαιθρο, κοντά στο Σάουθ Λάνσινγκ, στη Νέα Υόρκη.
English[en]
At that time the school was located in a beautiful country setting near South Lansing, New York.
Spanish[es]
En aquel tiempo, la escuela estaba ubicada en un hermoso lugar cerca de South Lansing (Nueva York).
Finnish[fi]
Tuolloin koulu sijaitsi New Yorkin osavaltiossa kauniilla maaseutualueella lähellä South Lansingia.
French[fr]
À l’époque, l’école était située dans une belle région près de South Lansing, dans l’État de New York.
Hungarian[hu]
Ebben az időben az Iskola egy gyönyörű vidéki környezetben helyezkedett el, South Lansing közelében, New York államban.
Indonesian[id]
Pada waktu itu sekolah berlokasi di suatu daerah pedesaan yang indah dekat South Lansing, New York.
Iloko[ilo]
Idi, ti eskuelaan ket masarakan iti naimnas a lugar a kasla probinsia idiay asideg ti South Lansing, Nueva York.
Italian[it]
A quell’epoca la scuola si trovava in una bella zona di campagna vicino a South Lansing (nello stato di New York).
Japanese[ja]
当時,この学校はニューヨーク州サウス・ランシング近辺の美しい郊外の環境にありました。
Malagasy[mg]
Tamin’izany fotoana izany, dia tao amin’ny toerana tsara tarehy tany ivelan’ny tanàna, tany akaikin’i South Lansing, any New York, io sekoly io.
Norwegian[nb]
På den tiden holdt skolen til i vakre, landlige omgivelser i nærheten av South Lansing i staten New York.
Dutch[nl]
Destijds lag de school in een prachtig gebied bij South Lansing (New York).
Portuguese[pt]
Naquele tempo, a escola se localizava num lindo ambiente campestre, perto de South Lansing, estado de Nova Iorque.
Slovak[sk]
Vtedy bola škola v krásnej vidieckej krajine v South Lansingu v štáte New York.
Swedish[sv]
Vid den tiden var skolan vackert belägen i en lantlig omgivning i närheten av South Lansing i delstaten New York.
Thai[th]
ตอน นั้น โรง เรียน นี้ ตั้ง อยู่ ใน ชนบท อัน งดงาม ใกล้ เซาท์ แลนซิง รัฐ นิวยอร์ก.
Tagalog[tl]
Noong panahong iyon ang paaralan ay nasa magandang dako sa lalawigan na malapit sa South Lansing, New York.
Zulu[zu]
Ngalesosikhathi isikole sasisemaphandleni amahle eduze neNingizimu Lansing, eNew York.