Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chce vědět, jestli si škrobíte sukni.
German[de]
Er möchte wissen, ob deine Hemden gestärkt werden sollen.
Greek[el]
Ρωτάει αν θέλεις τα πουκάμισά σου κολλαριστά.
English[en]
He wants to know if you want starch in your shirts.
Spanish[es]
Quiere saber si prefiere las camisas almidonadas.
Finnish[fi]
Hän haluaa tietää, haluatko tärkkiä paitaasi.
French[fr]
Vous voulez de l'amidon dans vos chemises?
Italian[it]
Vuole sapere se volete le camicie inamidate.
Polish[pl]
On pyta, czy wykrochmalić koszule.
Portuguese[pt]
Ele quer saber se quer engomar suas camisas.
Slovenian[sl]
Vedeti hoče, ali želite poškrobljene srajce.
Turkish[tr]
Gömlekleriniz kolalansın mı diye soruyor.
Vietnamese[vi]
Hắn muốn biết ông có muốn ủi hồ áo sơ-mi không.