Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gefassineer deur vuurwerk
Arabic[ar]
الافتتان بالالعاب النارية
Bulgarian[bg]
Очарованието на фойерверките
Bangla[bn]
আতশবাজির প্রতি আকর্ষণ
Cebuano[ceb]
Ang Pagkabihag ug mga Kuwitis
Czech[cs]
Kouzelné ohňostroje
Danish[da]
Fascineret af fyrværkeri
German[de]
Die Faszination von Feuerwerken
Greek[el]
Η Γοητεία των Πυροτεχνημάτων
English[en]
A Fascination With Fireworks
Spanish[es]
Los deslumbrantes fuegos artificiales
Estonian[et]
Ilutulestiku lummuses
Finnish[fi]
Ihastuttavat ilotulitukset
Fijian[fj]
Taleitaki Vakalevu na Vakawaqa Rokete
French[fr]
Fascinants feux d’artifice
Gujarati[gu]
ફટાકડાની રંગીન દુનિયા
Hindi[hi]
आतिशबाज़ी का जादू
Hiligaynon[hil]
Ang Pagkawili sa mga Pwites
Croatian[hr]
Zadivljujući vatrometi
Hungarian[hu]
A káprázatos tűzijáték
Indonesian[id]
Pesona Kembang Api
Iloko[ilo]
Pannakaay-ayo Kadagiti Luses
Icelandic[is]
Fegurð flugeldanna
Italian[it]
Fuochi d’artificio: un’esplosione di colori
Kannada[kn]
ಸುಡುಮದ್ದುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಒಂದು ಆಕರ್ಷಣೆ
Korean[ko]
마음을 사로잡는 불꽃놀이
Lithuanian[lt]
Fejerverkų žavesys
Latvian[lv]
Krāšņā svētku uguņošana
Macedonian[mk]
Воодушевеност од огнометот
Malayalam[ml]
കരിമരുന്നു പ്രയോഗത്തോടുള്ള ആകർഷണം
Marathi[mr]
आतषबाजीचे आकर्षण
Burmese[my]
စိတ်ဝင်စားစရာ မီးရှူးမီးပန်းများ
Norwegian[nb]
Fascinert av fyrverkeri?
Nepali[ne]
आतसबाजीप्रतिको मोह
Dutch[nl]
Fascinerend vuurwerk
Panjabi[pa]
ਆਤਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇਨਸਾਨ ਦਾ ਮੋਹ
Papiamento[pap]
E Fasinashon ku Vürwèrk
Polish[pl]
Skąd ta fascynacja fajerwerkami
Portuguese[pt]
Fogos de artifício que encantam
Romanian[ro]
Fascinaţia focurilor de artificii
Russian[ru]
Этот чудный фейерверк!
Sinhala[si]
ගිනිකෙළිවලට වශීවීම
Slovak[sk]
Očarenie ohňostrojom
Slovenian[sl]
Očarani nad ognjemeti
Samoan[sm]
O le Tosina Atu i Mea Faapāpā
Albanian[sq]
Të mrekulluar pas fishekzjarrëve
Serbian[sr]
Opčinjenost vatrometom
Swedish[sv]
Fascinerande fyrverkerier
Swahili[sw]
Wanapenda Fataki
Congo Swahili[swc]
Wanapenda Fataki
Tamil[ta]
வாண வேடிக்கைகளின் கண்கவர் காட்சி
Telugu[te]
బాణసంచాపట్ల ఆకర్షణ
Tagalog[tl]
Pagkahumaling sa mga Kuwitis
Tongan[to]
Ko ha To‘oa ‘i he Fana ‘Oné
Ukrainian[uk]
Захопливі вогні феєрверків
Urdu[ur]
آتشبازی کا جنون