Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Světelné diody, také organické, laserové diody, zejména výkonové laserové diody, optické senzory, světelné závory, moduly svítidel se světelnými diodami (to znamená ze světelných diod, také organických, sestavené moduly s funkcí svítidla), zejména pro osvětlení a signalizaci, displeje v (také organické) technologii světelných diod
Danish[da]
Lysdioder også organiske, laserdioder, især effektlaserdioder, optiske sensorer, fotoceller, lysdiodelampemoduler (nemlig af lysdioder også organiske opbyggede moduler med lampefunktion), især til belysning og signalering, displays med lysdiodeteknologi (også organiske)
German[de]
Leuchtdioden, auch organische, Laserdioden, insbesondere Leistungslaserdioden, optische Sensoren, Lichtschranken, Leuchtdioden-Lampenmodule (das heißt aus Leuchtdioden, auch organischen, aufgebaute Module mit Lampenfunktion), insbesondere für Beleuchtungs- und Signalaufgaben, Displays in (auch organischer) Leuchtdiodentechnologie
Greek[el]
Φωτοδίοδοι, επίσης και οργανικές, δίοδοι λέιζερ ειδικότερα δίοδοι απόδοσης λέιζερ, οπτικοί αισθητήρες, φραγμοί με φωτοδιόδους, φωτοδίοδοι-δομοστοιχεία λαμπτήρων (δηλαδή δομοστοιχεία με λειτουργία λαμπτήρα δομημένα από φωτοδιόδους, επίσης και οργανικές), ειδικότερα για εργασίες φωτισμού και σηματοδότησης, οθόνες με τεχνολογία φωτοδιόδων (επίσης και οργανικών)
English[en]
Lamp diodes, including organic lamp diodes, laser diodes, in particular high-performance laser diodes, optical sensors, light barriers, lamp diode modules (modules with lamp functions, constructed from lamp diodes, including organic lamp diodes), in particular for lighting and signalling, lamp diode technology displays, including organic lamp diode technology displays
Spanish[es]
Detectores de diodo luminiscente, también orgánicos, diodos láser, en particular diodos láser de potencia, sensores ópticos, compuertas de luz, módulos de diodos luminiscentes para lámparas (es decir, módulos formados incluso orgánicamente por diodos luminiscentes con función de lámpara), en particular para iluminación y señalización, pantallas con tecnología de diodos luminiscentes (incluso orgánicos)
Estonian[et]
Valgusdioodid, ka orgaanilised, laserdioodid, eelkõige suure võimsusega laserdioodid, optilised andurid, valgusbarjäärid, valgusdioodi-lambimoodulid (st valgusdioodidest, ka orgaanilistest, koostatud lambifunktsiooniga moodulid), eelkõige valgustus- ja signalisatsioonialaste ülesannete jaoks, valgusdioodidel (ka orgaanilistel) põhineva tehnoloogiaga ekraanid
Finnish[fi]
Valodiodit, myös orgaaniset, laserdiodit, erityisesti teholaserdiodit, optiset anturit, valokennot, valodiodi-lamppumoduulit (eli valodiodeista, myös orgaanisista, kootut moduulit, jotka toimivat lamppuina), erityisesti valaistus- ja merkinantotehtäviin, näytöt, joissa sovelletaan valodioditekniikkaa (myös orgaanista)
French[fr]
Diodes électroluminescentes, également organiques, diodes laser, en particulier diodes de puissance laser, capteurs optiques, barrages photoélectriques, modules lumineux à diodes électroluminescentes (c' est-à-dire modules composés de diodes électroluminescentes, également organiques, avec fonction de lampe), en particulier pour l'éclairage et la signalisation, écrans utilisant la technologie des diodes électroluminescentes (également organiques)
Hungarian[hu]
Világító diódák, szervesek is, lézerdiódák, különösen nagyteljesítményű lézerdiódák, optikai érzékelők, fotocellák, világító diódás lámpamodulok (vagyis világító diódákból, szerves diódákból is, felépülő, lámpaként működő modulok), különösen világítási és jelzőfeladatok ellátására, világító diódás (szerves is) technológiával készült kijelzők
Italian[it]
Diodi luminosi, anche organici, diodi laser, in particolare diodi laser di potenza, sensori ottici, relè fotoelettrici, moduli di lampade a diodi luminosi (ovvero moduli con funzione di lampada, costituiti da diodi luminosi, anche organici), in particolare per apparecchi di illuminazione e segnalazione, display funzionanti con tecnologia a diodi luminosi (anche organici)
Lithuanian[lt]
Spinduliuojantys šviesos diodai, taip pat organiniai, lazeriniai diodai, ypač galingi lazeriniai diodai, optiniai jutikliai, šviesos užraktai, šviesos diodai - lempų moduliai (tai yra, moduliai su lempų funkcija, surinkti iš šviesos diodų, taip pat organinių), ypač apšvietimui ir signalizavimui, šviesos diodų technologijos vaizduokliai (taip pat organiniai)
Latvian[lv]
Gaismas diodes, arī organiskas, lāzerdiodes, jo īpaši jaudas lāzerdiodes, gaismas vadītāji, optiskie savienotāji, optiskie sensori, gaismas paneļi, gaismas diožu lampu moduļi (proti, no gaismas diodēm, arī organiskām izveidoti moduļi ar lampu funkciju), jo īpaši paredzēti apgaismošanai un signāliem, displeji (arī organiski) gaismas diožu tehnoloģijās
Maltese[mt]
Dajowds tad-dwal, kif ukoll dajowds organiċi, dajowds tal-lejżers, speċjalment dajowds tal-lejżer ta' prestazzjoni għolja, sensers ottiċi, rilejs fotoelettriċi, dajowds tad-dawl-moduli tal-lampi (jiġifieri magħmula minn dajowds tad-dawl, anki organiċi, moduli mmuntati b'funzjoni ta' lampi), speċjalment għat-tidwil u sinjalar, displejs (anki organiċi) fit-teknoloġija tad-dajowds tad-dawl
Dutch[nl]
Lichtdioden, ook organische, laserdioden, met name vermogenslaserdioden, optische sensoren, foto-elektrische cellen, lichtdioden-lampmodules (dat wil zeggen uit lichtdioden, ook organische, opgebouwde modules met lampfunctie), met name voor verlichtings- en signaaltaken, displays in lichtdiodetechnologie (ook organische)
Polish[pl]
Diody elektroluminescencyjne, także organiczne, diody laserowe, zwłaszcza laserowe diody mocy, czujniki optyczne, fotokomórki, moduły lamp z diodami elektroluminescencyjnymi (to znaczy moduły zbudowane z diod elektroluminescencyjnych, także organicznych, o funkcji lampy), zwłaszcza do oświetlania i sygnalizacji, wyświetlacze zbudowane w technologii diod elektroluminescencyjnych (także organicznych)
Portuguese[pt]
Díodos luminosos, também orgânicos, díodos laser, em especial díodos laser de elevada potência, sensores ópticos, barreiras luminosas, módulos de lâmpadas de díodos luminosos (isto é, módulos com função de lâmpada, construídos a partir de díodos luminosos, também orgânicos), em especial para fins de iluminação e de sinalização, mostradores usando a tecnologia dos díodos luminosos (também orgânicos)
Slovak[sk]
Diódy vysielajúce svetlo, aj organické, laserové diódy, najmä výkonnostné laserové diódy, svetelné vodiče, optospojky, optické senzory, svetelné závory, svetelné diódové lampové moduly (to znamená zo svetelných diód, aj organických, vybudované moduly s funkciou lampy), najmä pre osvetľovacie a signalizačné úlohy, displeje v (aj organické) svetelnej diódovej technológii
Slovenian[sl]
Svetilne diode, tudi organske, laserske diode, zlasti močnostne laserske diode, optični senzorji, fotocelice, svetlobni moduli iz svetilnih diod (to je moduli, sestavljeni iz svetilnih diod, tudi organskih, s svetilno funkcijo), zlasti za osvetljevanje in signalizacijo, prikazovalniki s (tudi organsko) tehnologijo svetilnih diod
Swedish[sv]
Lysdioder, även organiska, laserdioder speciellt effektlaserdioder, optiska sensorer, fotoceller, lysdiods-lampmoduler (nämligen moduler uppbyggda av lysdioder, även organiska med lampfunktion), speciellt för belysnings- och signalfunktioner, displayer i lysdiodteknik (även organiska)