Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تُعقد بانتظام [ولكن مرتين في السنة على الأقل] دورات محلية لأفراد الأوساط الأكاديمية تهدف إلى تيسير وضع مبادئ قانونية محلية بشأن مسائل القانون التجاري الدولي متوافقة مع نظائرها الدولية السائدة؛
English[en]
Local courses for members of academia designed to facilitate developing local legal doctrine on commercial law issues in line with internationally prevailing ones are held regularly [but at least twice a year];
Spanish[es]
se celebran cursos universitarios nacionales periódicos [por lo menos dos veces por año] para facilitar la formulación de doctrina jurídica interna sobre cuestiones de derecho mercantil en consonancia con la prevaleciente a nivel internacional;
Russian[ru]
регулярно [но не реже двух раз в год] организуются местные курсы для членов научного сообщества, призванные содействовать разработке местной правовой доктрины по вопросам коммерческого права в соответствии с концепциями, преобладающими на международном уровне;