Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Някои видове транспорт отчитат сериозни загуби: железопътният транспорт е намалял със 17,9%, а трафикът по вътрешните водни линии с 10,6% 7.
Greek[el]
Ορισμένοι τρόποι μεταφορών κατέγραψαν σημαντικές ζημίες: οι σιδηροδρομικές μεταφορές μειώθηκαν κατά 17,9% και οι εσωτερικές πλωτές μεταφορές μειώθηκαν κατά 10,6% 7.
English[en]
Some transport modes have recorded severe losses: rail transport having fallen by 17,9% and inland waterways traffic by 10,6% 7.
Spanish[es]
Algunos modos de transporte registraron pérdidas graves; así, el transporte por ferrocarril disminuyó en un 17,9%, y el tráfico por vías navegables interiores, en un 10,6% 7.
Finnish[fi]
Tiettyjen liikennemuotojen osalta on kirjattu suuria tappioita: rautatieliikenne on vähentynyt 17,9 prosentilla ja sisävesiliikenne 10,6 prosentilla7.
French[fr]
Certains modes de transport ont enregistré de lourdes pertes: le transport ferroviaire a chuté de 17,9%, tandis que le trafic par navigation intérieure a connu une baisse de 10,6% 7.
Hungarian[hu]
Néhány fuvarozási mód komoly veszteségeket szenvedett: a vasúti fuvarozás aránya 17,9% -kal, a belvízi hajózásé 10,6% -kal csökkent7.
Maltese[mt]
Xi mezzi ta ’ trasport irreġistraw telf serju: trasport bil-ferroviji naqas bi 17,9% u t-traffiku bil-passaġġi tal-ilma interni b ’ 10,6% 7.
Portuguese[pt]
Alguns modos de transporte registaram perdas substanciais: o transporte ferroviário diminuiu 17,9% e o tráfego de navegação interior 10,6% 7.
Slovak[sk]
Niektoré druhy dopravy zaznamenali výrazné straty: železničná doprava klesla o 17,9% a vnútrozemská vodná doprava o 10,6% 7.
Swedish[sv]
Vissa transportsätt har registrerat allvarliga förluster: järnvägstransporten har sjunkit med 17,9% och trafiken på inre vattenvägar med 10,6% 7.