Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg opfordrer Kommissionen til at mønstre al sin politiske dømmekraft i denne situation.
German[de]
Ich ersuche die Kommission, im Umgang mit dieser Situation Weitsicht walten zu lassen.
Greek[el]
Θα ήθελα να απευθύνω έκκληση προς την Επιτροπή να επιδείξει πολιτική σύνεση στο συγκεκριμένο ζήτημα.
English[en]
I would appeal to the Commission to use some political sagacity in its approach to this situation.
Spanish[es]
Insto a la Comisión a que emplee cierta sagacidad política en el tratamiento de esta situación.
Finnish[fi]
Vetoan komissioon, jotta se toimisi poliittisesti viisaasti tilannetta lähestyessään.
French[fr]
Je voudrais demander à la Commission d'user d'une certaine sagacité politique dans son approche vis-à-vis de cette situation.
Italian[it]
Chiederei alla Commissione di dar prova di una certa acutezza politica nell'affrontare la situazione.
Dutch[nl]
Ik wil de Commissie verzoeken om deze situatie toch vooral te benaderen met een zekere politieke wijsheid.
Portuguese[pt]
Gostaria de apelar à Comissão para que faça uso de alguma perspicácia política na sua abordagem a esta situação.
Swedish[sv]
Jag vädjar till kommissionen att använda sig av politisk förnuft i sitt bemötande av situationen.