Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن, تريد أن تلقي بكل هذا بعيداً لأجل امرأة ملحدة
Bulgarian[bg]
А ти искаш да захвърлиш всичко това заради тази малка неверница.
Czech[cs]
A teď chceš vše zahodit kvůli téhle šikse.
Danish[da]
Nu vil du kaste alt det bort for den her shiksa.
German[de]
Nun willst du alles für diese Schickse wegwerfen.
Greek[el]
Και τώρα, που θέλετε να ρίξει όλα αυτά μακριά για αυτό το μικρό shiksa.
English[en]
And now, you want to throw all that away for this little shiksa.
Spanish[es]
Y ahora, quieres botarlo todo por esa pequeña " shiksa ".
French[fr]
Voilà que vous voulez tout gâcher pour cette petite shiksa.
Hebrew[he]
ועכשיו, אתה רוצה לזרוק את כל כי משםליקסע הקטן הזה.
Croatian[hr]
A sada bi sve odbacio zbog male nežidovke.
Hungarian[hu]
És te most mindezt el akarod dobni emiatt a siksze miatt!
Italian[it]
E ora tu vuoi gettare via tutto per questa piccola shiksa.
Dutch[nl]
Nu, wil je alles weggooien voor dit niet Joods meisje.
Polish[pl]
I teraz chcesz to wszystko zaprzepaścić dla tej małej gojki.
Portuguese[pt]
E agora, você quer jogar tudo fora por esta pequena shiksa.
Romanian[ro]
Iar tu vrei sã dai totul la o parte pentru micuta ta shiksa.
Russian[ru]
И все это ты готов бросить ради своей шиксы?
Turkish[tr]
Tüm bunları Yahudi bile olmayan bir kız için bir kenara atıyorsun.