Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nu fik vi så vort eget trykkeri, så vi kunne forsyne brødrene med formularer, løbesedler, programmer, Rigets Tjeneste og skriftlige repetitioner.
German[de]
Jetzt hatten wir jedoch unsere eigene Druckerei und konnten die Brüder mit Formularen, Handzetteln, Programmen, Unserem Königreichsdienst und mit der schriftlichen Wiederholung bedienen.
Greek[el]
Τώρα είχαμε το δικό μας τυπογραφείο για να καλύπτουμε τις ανάγκες των αδελφών σε υπηρεσιακά έντυπα, φυλλάδια, προγράμματα, αντίτυπα Διακονίας της Βασιλείας και Γραπτές Ανασκοπήσεις.
English[en]
Now we had our own printery to supply the brothers’ needs in the way of forms, handbills, programs, copies of Kingdom Ministry and Written Reviews.
Spanish[es]
Ahora teníamos nuestra propia imprenta para satisfacer las necesidades de los hermanos en cuanto a formularios, hojas sueltas, programas, ejemplares del Ministerio del Reino y Repasos Escritos.
French[fr]
Désormais, nous nous chargerions nous- mêmes de pourvoir aux besoins des frères en imprimant des formulaires, des invitations, des programmes, Notre ministère du Royaume et des révisions écrites.
Italian[it]
Ora avevamo la nostra tipografia per soddisfare i bisogni dei fratelli in quanto a moduli, foglietti d’invito, programmi, copie del Ministero del Regno e della Ripetizione scritta.
Japanese[ja]
しかし,今やチリには自分たちの印刷所があり,用紙類・プログラム・「王国宣教」・筆記の復習用紙を供給して兄弟たちの必要を満たすことができました。
Norwegian[nb]
Nå hadde vi vårt eget trykkeri og kunne dekke brødrenes behov for skjemaer, løpesedler, programmer, Vår tjeneste for Riket og Skriftlig repetisjon.
Dutch[nl]
Nu hadden wij onze eigen drukkerij om te voorzien in de behoefte van de broeders aan formulieren, strooibiljetten, programma’s, Onze Koninkrijksdienst en schriftelijke overzichten.
Portuguese[pt]
Passamos então a ter nossa própria gráfica para suprir às necessidades dos irmãos em matéria de formulários, convites, programas, exemplares do Ministério do Reino e Recapitulações Escritas.
Swedish[sv]
Nu hade vi vårt eget tryckeri och kunde tillgodose brödernas behov i fråga om formulär, löpsedlar, program, Tjänsten för Guds rike och frågeark till de skriftliga repetitionerna.