Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
الانسان ينتشر ويستثمر.
Danish[da]
Mennesket breder sig og driver rovdrift på sine omgivelser.
German[de]
Der Mensch breitet sich aus und beutet aus.
Greek[el]
Ο άνθρωπος εξαπλώνεται και εκμεταλλεύεται.
English[en]
Man expands and exploits.
Spanish[es]
El hombre se propaga y explota lo que encuentra a su paso.
Finnish[fi]
(Earth) Tällä tavoin ihminen tekee ja tuhlaa samalla luonnonvaroja.
French[fr]
L’homme étend son territoire et l’exploite à outrance.
Icelandic[is]
Maðurinn eykur áhrifasvæði sitt og rányrku.
Italian[it]
L’uomo si espande e sfrutta l’ambiente.
Japanese[ja]
人間は増え広がり,開発を行ないます。
Korean[ko]
사람은 증가할 뿐 아니라 자연을 훼손하기도 한다.
Malayalam[ml]
മനുഷ്യൻ വികസിക്കുകയും ചൂഷണംചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
Norwegian[nb]
Menneskene brer seg og driver rovdrift.
Dutch[nl]
De mens breidt zich uit en put de aarde uit.
Polish[pl]
Człowiek zajmuje coraz to nowe tereny i eksploatuje je bez opamiętania.
Portuguese[pt]
O homem se expande e explora.
Southern Sotho[st]
Batho ba ata le ho senya.
Swedish[sv]
Människan breder ut sig och exploaterar.
Tamil[ta]
மனிதன் விரிவுபடுத்துகிறான், இயற்கை வளத்தைச் சுரண்டித்தள்ளுகிறான்.
Tagalog[tl]
Ang tao ay dumarami at nagsasamantala.
Turkish[tr]
İnsan çoğalıyor ve sömürüyor.
Ukrainian[uk]
Людина поширюється і експлуатує.
Chinese[zh]
人类不断扩增和拓垦。
Zulu[zu]
Umuntu uyanda futhi axhaphaze.