Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ander wat onbevrees hulle standpunt vir Christelike neutraliteit ingeneem het, het dit nie so goed getref nie.
Danish[da]
Andre der frygtløst stod op for deres kristne neutralitet var knap så heldige.
German[de]
Anderen, die furchtlos für die christliche Neutralität eintraten, erging es nicht so gut.
Greek[el]
Άλλοι που τάχτηκαν άφοβα υπέρ της χριστιανικής ουδετερότητας δεν τα πέρασαν το ίδιο καλά.
English[en]
Others who fearlessly came out in support of Christian neutrality did not fare as well.
Spanish[es]
A otros que apoyaron denodadamente la neutralidad cristiana no les fue tan bien.
Finnish[fi]
Toisille, jotka pelottomasti kannattivat kristillistä puolueettomuutta, ei käynyt yhtä hyvin.
French[fr]
D’autres qui ont pris position pour garder leur neutralité de chrétiens ne s’en sont pas tirés à si bon compte.
Hiligaynon[hil]
Ang iban nga nagsakdag sa Cristianong neutralidad nahalitan man.
Italian[it]
Altri che si dichiararono intrepidamente a favore della neutralità cristiana non se la cavarono così bene.
Japanese[ja]
恐れずにクリスチャンの中立を支持する態度を明らかにしたほかの人たちは,そうはうまくゆきませんでした。
Korean[ko]
그리스도인 중립을 담대하게 지지하고 나선 사람들 역시 평탄하지 않았다.
Malagasy[mg]
Tsy afaka mora toy izany akory ny hafa izay nijoro mba hitana ny fialanalanany kristiana.
Norwegian[nb]
Det gikk ikke like bra med alle som ville være nøytrale kristne.
Dutch[nl]
Anderen die onbevreesd hun standpunt ten gunste van de christelijke neutraliteit hadden ingenomen, verging het minder goed.
Portuguese[pt]
Outros, que destemidamente mantiveram a neutralidade cristã, não se saíram tão bem.
Southern Sotho[st]
Ba bang ba neng ba sa tšabe ho tšehetsa ho se jele paate ha Bokreste ha baa ka ba atleha joalo.
Swedish[sv]
Andra som oförfärat trädde upp till stöd för den kristna neutraliteten klarade sig inte lika bra.
Tagalog[tl]
Ang mga iba na walang takot na sumuporta sa nuetralidad Kristiyano ay hindi nakaranas ng gayong mainam na resulta.
Tsonga[ts]
Van’wana lava va seketeleke vukala-tlhelo bya Vukriste handle ko chava a swi va fambelanga hi laha ku fanaka.
Zulu[zu]
Abanye abasekela ngesibindi ukungathathi-hlangothi kobuKristu abazange baphumelele kahle.