Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما تزال لديك الفرصة لاثبات وطنيتك الحقة
Bulgarian[bg]
Все още можеш да докажеш, че си истински патриот.
Czech[cs]
Ještě můžeš dokázat, že jsi pravá patriotka.
Danish[da]
Bevis, at du er en ægte patriot.
German[de]
Sie können noch immer beweisen, dass Sie ein wahrer Patriot sind.
Greek[el]
Μπορείς ακόμα να αποδειχθείς πραγματική πατριώτισσα.
English[en]
You could still prove that you're a true patriot.
Spanish[es]
Aún puedes demostrar que eres una verdadera patriota.
Persian[fa]
هنوزم ميتوني ثابت کني که يه خدمتکار وفاداري
French[fr]
Vous pouvez encore être une vraie patriote.
Hebrew[he]
עדיין אתה יכול להוכיח שאתה פטריוט אמיתי.
Hungarian[hu]
De még most is bebizonyíthatja, hogy igazi hazafi.
Italian[it]
Potresti ancora dimostrare di essere una vera patriota.
Japanese[ja]
あなた は まだ 真 の 愛国 者 だ と 証明 でき る
Dutch[nl]
Je kunt nog steeds bewijzen dat je een echte patriot bent.
Polish[pl]
Nadal mogłabyś dowieść, że jesteś prawdziwą patriotką.
Portuguese[pt]
Ainda pode provar que é uma verdadeira patriota.
Romanian[ro]
Ai putea dovedi, totusi, că esti un adevărat patriot.
Russian[ru]
Ты все еще можешь доказать свой патриотизм.
Serbian[sr]
Još uvek možeš da dokažeš da si istinski patriota.
Swedish[sv]
Du kan fortfarande bevisa att du är en sann patriot.
Turkish[tr]
Hâlâ gerçek bir vatansever olduğunu kanıtlayabilirsin.
Vietnamese[vi]
Cô vẫn có thể chứng minh cô là một người yêu nước thực sự
Chinese[zh]
你 還是 可以 證明 自己 是 一個 純粹 的 愛國 主義者