Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Jakmile jsou tyto receptory ve střevech aktivovány, dojde ke stimulaci peristaltiky, která posouvá stravu ve střevech
Danish[da]
Når disse receptorer bliver aktiveret i tarmene, stimulerer de tarmbevægelserne, der fører føden gennem tarmene
German[de]
Die Aktivierung dieser Rezeptoren im Darm dient der Stimulierung der Peristaltik, die dazu beiträgt, dass der Nahrungsbrei durch den Verdauungstrakt bewegt wird
Spanish[es]
Cuando estos receptores se activan en el intestino, se estimula el peristaltismo que hace avanzar a los alimentos por el intestino
Estonian[et]
Kui need retseptorid sooles aktiveeritakse, stimuleeritakse toitu soolt mööda edasi viivat peristaltikat
Finnish[fi]
Kun nämä reseptorit aktivoituvat suolissa, suolissa ruokaa eteenpäin siirtävä peristaltiikka stimuloituu
French[fr]
L activation de ces récepteurs dans les intestins stimule le péristaltisme, mouvement qui fait avancer les aliments dans les intestins
Hungarian[hu]
Amikor ezek a bélben található receptorok aktivált állapotban vannak, serkentik – a táplálékot a belekben továbbító – perisztaltikát
Italian[it]
L attivazione di tali recettori nell intestino stimola la peristalsi, ovvero il movimento che convoglia il cibo all interno dell intestino
Lithuanian[lt]
Kai žarnose aktyvinami šie receptoriai, skatinama peristaltika, stumianti maistą žarnomis
Latvian[lv]
Kad šie receptori zarnās tiek aktivēti, tiek stimulēta peristaltika, kas pārvieto barību pa zarnām
Polish[pl]
Gdy receptory te są aktywowane w jelitach, pobudzona zostaje perystaltyka, która powoduje przesuwanie się pokarmu wzdłuż jelit
Portuguese[pt]
Quando estes receptores são activados nos intestinos, o peristaltismo, responsável pelo trânsito dos alimentos através dos intestinos, é estimulado
Slovak[sk]
Po tom, ako sa tieto receptory aktivujú v črevách, dochádza k stimulácii peristaltiky, ktorá posúva jedlo v črevách
Slovenian[sl]
Ob aktivaciji teh receptorjev v črevesju pride do stimulacije peristaltike, ki pomika hrano po črevesju
Swedish[sv]
När dessa receptorer aktiveras i tarmarna stimuleras peristaltiken, som förflyttar födan genom tarmarna