Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imaju zamorcice, ali takode i zamorco pcele, i zamorco štakori.
Czech[cs]
Jsou tu morčata, ale taky morčovčely, morčokrysy.
Greek[el]
Κοίτα, υπάρχουν χοιρίδια Γουινέας, αλλά... έχει και μέλισσες Γουινέας, αρουραίους Γουινέας...
English[en]
Look, there are guinea pigs but there's also guinea bees, guinea rats.
Spanish[es]
Mire, hay Conejillos de Indias pero además Abejas y Ratas de Indias.
Finnish[fi]
Ulkona on marsuja, mutta siellä on myös marsumehiläisiä ja marsurottia.
French[fr]
Il y a des cochons d'Inde et aussi des abeilles et des rats d'Inde.
Hebrew[he]
יש שרקנים ענקיים, אך יש גם דבורים ענקיות, וחולדות ענקיות.
Croatian[hr]
Imaju gvineja svinje, ali također i gvineja pcele, i gvineja štakori.
Hungarian[hu]
Vannak tengerimalacok, de vannak malacméhek, és malacpatkányok is.
Italian[it]
Guarda, ci sono i porcellini d'India, ma ci sono anche api d'India, ratti d'India.
Dutch[nl]
Luister, er zijn cavia's, maar ook caviabijen, caviaratten.
Portuguese[pt]
Também há abelhas-da-índia e ratos-da-índia.
Romanian[ro]
Uite, sunt cobai, dar există, de asemenea, albine de guineea, șobolani de Guineea.
Russian[ru]
Существуют морские свинки, но также есть морские пчёлки, морские крыски.
Slovenian[sl]
So morski prašički, čebele in podgane.
Serbian[sr]
Imaju gvineja svinje, ali takode i gvineja pcele, i gvineja štakori.
Turkish[tr]
Bak, deney hayvanları var ama aynı zamanda deney arıları, deney fareleri de var.