Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Der Klatsch in einer Gemeinschaft verhindert die Vergebung; es bewirkt, dass man sich immer mehr voneinander entfernt, eine Distanz zum anderen schafft.
English[en]
Gossip in a community hinders forgiveness and also leads to being more distant from one another, to distancing oneself from the others.
French[fr]
Les médisances dans une communauté empêchent le pardon, et elles conduisent également à être plus éloignés les uns des autres, à s’éloigner l’un de l’autre.
Italian[it]
Le chiacchiere in una comunità impediscono il perdono, e portano anche ad essere più lontani gli uni dagli altri, ad allontanarsi uno dall’altro.
Portuguese[pt]
As intrigas numa comunidade impedem o perdão, e portanto levam a estar mais distantes uns dos outros, a afastar-se uns dos outros.