Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe groter die afstand tussen die teleskope is, hoe skerper is die beeld.
Arabic[ar]
وكلما كانت المسافة بين المقاريب اكبر صار الوضوح افضل.
Cebuano[ceb]
Kon mas layo ang distansiya tali sa mga teleskopyo, mas maayo ang kuha.
Czech[cs]
Čím větší je vzdálenost mezi teleskopy, tím větší je ostrost.
Danish[da]
Jo større afstanden er mellem teleskoperne, jo større er opløsningsevnen.
German[de]
Je größer der Abstand der Einzelteleskope, desto besser die Auflösung.
Greek[el]
Όσο μεγαλύτερη είναι η απόσταση μεταξύ των τηλεσκοπίων, τόσο καλύτερη είναι η ανάλυση.
English[en]
The greater the distance between the telescopes, the better the definition.
Spanish[es]
Cuanto mayor es la distancia que separa a las antenas, mejor resolución se consigue.
Finnish[fi]
Mitä kauempana teleskoopit ovat toisistaan, sitä tarkempia havaintoja kyetään tekemään.
French[fr]
En augmentant la distance entre les télescopes, on obtient une résolution plus fine.
Croatian[hr]
Što je veća udaljenost između teleskopa, to je bolja oštrina.
Hungarian[hu]
Minél nagyobb a távcsövek közti távolság, annál nagyobb a felbontóképesség.
Indonesian[id]
Semakin besar jarak antarteleskop, semakin baik ketajamannya.
Iloko[ilo]
No ad-adayo dagiti teleskopio, nalawlawag ti panangilasin.
Italian[it]
Più i radiotelescopi sono distanti, migliore è la risoluzione delle immagini ottenute.
Japanese[ja]
望遠鏡同士の距離が離れているほど,分解能がよくなります。
Korean[ko]
망원경들 사이의 간격이 넓을수록 선명도가 더 높아집니다.
Macedonian[mk]
Колку е поголемо растојанието помеѓу телескопите толку е подобра острината.
Malayalam[ml]
ദൂരദർശിനികൾ തമ്മിലുള്ള അകലം എത്ര കൂടുതലാണോ അത്ര മെച്ചമായിരിക്കും വ്യക്തമാക്കൽ പ്രാപ്തി.
Dutch[nl]
Hoe groter de afstand is tussen de telescopen, des te beter de beeldscherpte.
Papiamento[pap]
Mas leu telescop ta for di otro, mas claro e señal ta.
Polish[pl]
Im większa jest odległość między teleskopami, nazywana bazą, tym więcej szczegółów można rozróżnić.
Portuguese[pt]
Quanto maior a distância entre os telescópios, melhor é a definição.
Romanian[ro]
Cu cât distanţa dintre telescoape este mai mare, cu atât rezoluţia este mai bună.
Russian[ru]
Чем больше расстояние между телескопами, тем более четким получается изображение.
Slovak[sk]
Čím väčšia je vzdialenosť medzi teleskopmi, tým lepšia je rozlišovacia schopnosť.
Slovenian[sl]
Večja je razdalja med teleskopi, boljša je ločljivost.
Serbian[sr]
Što je veća udaljenost između teleskopâ, to je bolja definisanost.
Swedish[sv]
Ju större avståndet är mellan teleskopen, desto bättre blir skärpan.
Swahili[sw]
Kwa kadiri umbali kati ya darubini-upeo unavyokuwa mkubwa, ndivyo na picha zinavyokuwa dhahiri zaidi.
Tamil[ta]
தொலைநோக்கிகளுக்கு இடையிலுள்ள தூரம் அதிகமாகையில், கண்டறியும் திறன் மேம்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Mientras malayo ang distansiya sa pagitan ng mga teleskopyo, mas maliwanag ang pagkilala ng detalye.
Ukrainian[uk]
Що більша відстань між телескопами, то чіткіше зображення.
Yoruba[yo]
Bí àwọn awò awọ̀nàjíjìn náà bá ṣe jìnnà síra tó ni yóò ti ṣe kedere tó.
Zulu[zu]
Lapho kuba nebanga elikhulu phakathi kwezibonakude, kulapho ikhono lokucacisa liba ngcono khona.