Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ناولني المطرقة
Czech[cs]
Podej mi to kladivo!
Greek[el]
Δώσε μου το σφυρί!
English[en]
Give me the rock hammer!
Spanish[es]
¡ Pásame el martillo de roca!
Croatian[hr]
Daj mi čekić!
Hungarian[hu]
Add ide az érckalapácsot!
Italian[it]
Dammi il martello!
Dutch[nl]
Geef me die houweel!
Polish[pl]
Podaj mi ten młotek!
Portuguese[pt]
Dê-me o martelo de pedra!
Russian[ru]
– Подай мне кирку!
Serbian[sr]
Daj mi čekić!
Turkish[tr]
Kaya çekicini ver!