Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die weergawe van hierdie aansoek-asseblief maak seker wat nee nuwer weergawe is beskikbaar voor stuur ' n fout raporteer
Arabic[ar]
رقم الإصدارة من هذا التطبي-الرجاء التأكد من عدم وجود نسخة أحدث من هذا التطبيق قبل إرسال تقرير الخطأ
Belarusian[be]
Версія гэтай праграмы-калі ласка, праверце, ці не існуюць больш новыя версіі гэтай праграмы, перад тым, як дасылаць паведамленне пра памылку
Bulgarian[bg]
Версия на програмата. Моля, проверете дали съществува нова версия на програмата преди да изпратите съобщение за грешка. Ако съществува по-нова версия, обновете програмата до последната стабилна версия и проверете дали грешката все още съществува
Bangla[bn]
অ্যাপলিকেশনের সংস্করণ-বাগ রিপোর্ট পাঠাবার আগে নিশ্চিত হয়ে নিন যে এই অ্যাপলিকেশনটির এটিই সবচেয়ে নতুন সংস্করণ
Catalan[ca]
La versió d' aquesta aplicació-si us plau, assegureu-vos que no hi ha disponible cap versió més nova abans d' enviar un informe d' error
Crimean Tatar[crh]
Bu uyğulamanıñ & #; sürümi-lütfen arıza maruzasını yibermezden evel daa yañı sürümniñ mevcut olmağanından emin oluñız
Czech[cs]
Verze aplikace-prosím přesvědčte se, že není dostupná novější verze před tím, než pošlete chybové hlášení
Kashubian[csb]
Wersëjô programë-ùgwësni sã przed wësłaniém, że nie je ju przistãpnô nowszô wersëjô
Welsh[cy]
Fersiwn y cymhwysiad yma-sicrhewch nad oes fersiwn newyddach ar gael cyn anfon adroddiad nam
Danish[da]
Versionen af programmet-sørg venligst for at der ikke er en nyere version tilgængelig før du indsender rapporten
German[de]
Die Programmversion--bitte vergewissern Sie sich, dass keine neuere Version verfügbar ist, bevor Sie einen Problembericht einschicken
Greek[el]
Η έκδοση αυτής της εφαρμογής-παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι δε διατίθεται νεότερη έκδοση προτού στείλετε μια αναφορά σφάλματος
English[en]
The version of this application-please make sure that no newer version is available before sending a bug report
Esperanto[eo]
La versio de tiu ĉi aplikaĵo-antaŭ sendo de eraroraporto bonvolu certiĝi, ke ne haveblas pli nova versio
Spanish[es]
La versión de esta aplicación-asegúrese de que no hay disponible ninguna versión más actual antes de enviar un informe de fallos
Finnish[fi]
Sovelluksen versio-varmista, että ohjelmasta ei ole uudempaa versiota, ennen kuin lähetät virheraportin
French[fr]
La version de cette application-veuillez vous assurer qu' il n' existe pas de version plus récente avant d' envoyer un rapport de bogue
Irish[ga]
Leagan an fheidhmchláir-bí cinnte, le do thoil, nach bhfuil leagan níos nuaí ar fáil roimh tuairisc fhabht a sheoladh
Galician[gl]
A versión deste programa-asegúrese de que non hai nengunha versión máis recente antes de enviar o informe
Gujarati[gu]
આ કાર્યક્રમની આવૃત્તિ-ક્ષતિનો અહેવાલ મોકલતાં પહેલાં મહેરબાની કરી ખાતરી કરો કે કોઈ નવી આવૃત્તિ ઉપલબ્ધ નથી
Hebrew[he]
גירסת התוכנית-לפני שליחת הדיווח על הבאג, ודא שלא זמינה גירסה חדשה יותר
Hindi[hi]
इस अनुप्रयोग का संस्करण. बग रिपोर्ट भेजने से पहले कृपया सुनिश्चित हों कि कोई नया वर्सन उपलब्ध तो नहीं है
Croatian[hr]
Verzija ove aplikacije. Provjerite ne postoji li novija verzije prije slanja prijava nedostatka
Hungarian[hu]
Az alkalmazás verziószáma-a hibabejelentés elküldése előtt ellenőrizze, hogy nincs-e újabb verzió a programból
Icelandic[is]
Útgáfa forritsins-Vinsamlega gaktu úr skugga um að ekki sé til nýrri útgáfa áður en þú sendir villutilkynningu
Georgian[ka]
პროგრამის ვერსია-ვიდრე შეცდომის პატაკს გაგზავნიდეთ, გადაამოწმეთ-ხომ არ გამოსულა ახალი ვერსია
Khmer[km]
កំណែរបស់កម្មវិធីនេះ-សូមប្រាកដថា មិនមានកំណែថ្មីជាងនេះទេ មុនពេលផ្ញើបាយការណ៍កំហុស
Luxembourgish[lb]
D' Versioun vum Programm-Kuckt w. e. g. no, ob keng méi nei Versioun eraus ass, éier dir de Bericht verschéckt
Lithuanian[lt]
Tai programos versija. Prieš siųsdami pranešimą apie ydą, įsitikinkite, kad nėra naujesnės programos versijos
Latvian[lv]
Šīs programmas versija-pirms sūtīt kļūdu ziņojumu pārliecinieties, ka šī ir pati jaunākā versija
Macedonian[mk]
Верзијата на апликацијата-проверете дали има понова верзија од вашата, пред да пратите извештај за бубачки
Marathi[mr]
या अनुप्रयोगाची आवृत्ती-बग अहवाल पाठविण्यापूर्वी कृपया सुनिश्चित करा की नविन आवृत्ती उपलब्ध नाही
Malay[ms]
Versi program aplikasi-sila pastikan tiada versi yang lebih terkini berbanding sekarang sebelum menghantar laporan pepijat
Norwegian[nb]
Versjonsnummeret til programmet – Sjekk at det ikke finnes en nyere versjon før du sender en feilrapport
Low German[nds]
De Verschoon vun dit Programm-Kiek bitte na, wat dat keen niegere Verschoon vun dit Programm gifft, ehr Du den Fehlerbericht afschickst
Nepali[ne]
यो अनुप्रयोगको संस्करण-कृपया बग प्रतिवेदन पठाउनु अघि नयाँ संस्करण नभएकोमा निश्चित हुनुहोस् ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Versjonen av programmet. Du bør sjå til at det ikkje finst nyare versjonar før du sender feilrapporten
Occitan[oc]
La version d' aquesta aplicacion-Asseguratz-vos qu' existís pas de version mai recenta abans de mandar un rapòrt de bòg
Polish[pl]
Wersja programu-upewnij się przed wysłaniem, że nie ma nowszej wersji tego programu
Portuguese[pt]
A versão da aplicação-verifique se não há nenhuma versão mais recente antes de comunicar o erro
Romanian[ro]
Versiunea acestei aplicații. Asigurați-vă că nu există o versiune mai nouă atunci cînd trimiteți un raport de eroare
Russian[ru]
Версия программы. Прежде чем отправлять сообщение об ошибке, проверьте, не вышла ли более свежая версия
Northern Sami[se]
Dán prográmma veršuvdna – dárkkis ahte ođđabut veršuvdna ii gávdno ovdal go sáddet dihkkeváidalusa
Slovak[sk]
Táto verzia aplikácie-prosím ubezpečte sa či nie je dostupná novšia verzia programu, predtým ako pošlete správu o chybe
Slovenian[sl]
Različica tega programa-prosimo, prepričajte se, da v času poročanja o hrošču ni na voljo že novejša različica
Serbian[sr]
Верзија овог програма- проверите да ли постоји новија пре него што пошаљете извештај о грешки
Swedish[sv]
Versionen på det här programmet-kontrollera att ingen nyare version finns tillgänglig innan du skickar iväg en felrapport
Tajik[tg]
Версияи барномаи ҷорӣ. Пеш аз ирсоли гузориши хатоҳои система, лутфан тафтиш кунед, ки версияи навтарини ин барнома аллакай сохта карда шуд
Thai[th]
รุ่นของโปรแกรมนี้-โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีรุ่นที่ใหม่กว่านี้ ก่อนจะทําการส่งรายงานข้อผิดพลาด
Ukrainian[uk]
Версія цієї програми-будь ласка, перевірте, що нової версії програми не існує перед тим як відсилати звіт про помилку
Vietnamese[vi]
Phiên bản của ứng dụng này. Vui lòng kiểm tra xem chưa có phiên bản mới hơn công bố, trước khi gởi báo cáo lỗi
Walloon[wa]
Li modêye di l ' aplicåcion. Waitîz bén s ' i gn a nole modêye pus nouve divant d ' evoyî on rapoirt di bug
Xhosa[xh]
Uguqulelo lwesi sicelo sebenzi lesi sicelo-nceda qinisekisa ukuba akukho nguqulelo yamsebenzi intsha ekhoyo phambi kokuthumela ingxelo yegciwane
Chinese[zh]
这个程序的版本-请在发送错误报告前确定没有新的版本