Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحيوانات الوحيدة التي تصير متوحشة هم المفترسون
Bulgarian[bg]
Единствените животни, които подивяват са хищниците.
Bosnian[bs]
Jedine podivljale životinje su grabežljivci.
Czech[cs]
Jediná zvířata, která zdivočela, jsou šelmy.
Danish[da]
Kun rovdyrene bliver vilde.
German[de]
Wild werden einzig und allein Raubtiere.
Greek[el]
Τα μόνα ζώα που αγριεύουν είναι τα αρπακτικά.
English[en]
The only animals going savage are predators.
Spanish[es]
Los únicos animales que se vuelven salvajes son depredadores.
Estonian[et]
Ainsad metsikuks läinud loomad on kiskjad.
Basque[eu]
Harrapariak dira basati bihurtu diren bakarrak.
French[fr]
Les animaux qui retournent à l'état sauvage sont des prédateurs.
Hebrew[he]
החיות היחידות שנהפכות לפראיות הם טורפים.
Croatian[hr]
Jedine životinje koje divljaju su predatori.
Hungarian[hu]
Mindegyik megvadult állat ragadozó.
Indonesian[id]
Hewan yang menjadi liar hanya Predator.
Italian[it]
Gli animali selvaggi sono tutti predatori.
Macedonian[mk]
Единствените животни кои полудуваат се грабливците.
Malay[ms]
Haiwan yang menjadi liar hanya Pemangsa.
Norwegian[nb]
Det er bare rovdyr som blir ville. are predators.
Dutch[nl]
De enige dieren die wild worden zijn roofdieren.
Polish[pl]
Dziczeją tylko drapieżniki.
Portuguese[pt]
Todos os que ficaram selvagens são predadores.
Romanian[ro]
Singurele animale care devin sălbatice sunt prădătorii.
Russian[ru]
Одичали только хищники.
Slovak[sk]
Jediné zvieratá, ktoré divejú, sú predátori.
Slovenian[sl]
Ponoreli so samo plenilci.
Serbian[sr]
Jedine životinje koje su podivljale su predatori.
Turkish[tr]
Vahşileşen tek hayvanlar, yırtıcılar.
Ukrainian[uk]
Звіріють лишень хижаки.
Vietnamese[vi]
Các động vật bị hóa rồ là những thú săn mồi.
Chinese[zh]
唯一 會變 野蠻 的 動物 都 是 獵食 動物