Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Докато крачеха надолу по коридора към мостика... "
Czech[cs]
" Jak šli chodbou na můstek- - "
Greek[el]
" Καθώς προχωρούσαν στο διάδρομο για να πάνε στη γέφυρα...
English[en]
" As they walked down the hall into the bridge- - "
Spanish[es]
Mientras caminaban por el pasillo del puente de mando...
Estonian[et]
" Kui nad alla sillale jalutasid... "
Finnish[fi]
" Kun he kävelivät kohti siltaa... "
French[fr]
" Alors qu'ils approchaient de la passerelle... "
Hungarian[hu]
" Ahogy sétáltak a csarnokból a hídig... "
Italian[it]
" Mentre attraversavano la sala per andare al ponte... "
Polish[pl]
" Gdy szli wzdłuż korytarza w stronę pomostu... "
Portuguese[pt]
" Enquanto eles se dirigiam pelo corredor até a ponte...
Russian[ru]
" Когда они проходили по коридору на капитанский мостик... "
Serbian[sr]
Dok su prilazili mostu...
Swedish[sv]
" När de gick nedför korridoren... "