Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
On June 3, Champlain arrived in Tadoussac (the only inland trading post and used by all the major European countries) on the north shore of the St. Lawrence River only to discover that Dupont-Gravé had immediately tried to impose the trade monopoly on the Basque and Spanish captains and had been answered with muskets and cannons.
Spanish[es]
El 3 de junio Champlain llegó a Tadoussac (el único puesto de comercio interior que era utilizado por todos los grandes países europeos) en la orilla norte del río San Lorenzo, sólo para descubrir que Gravé había tratado inmediatamente de imponer su monopolio comercial y que varios capitanes vascos y españoles, pese a que tenían prohibido comerciar, habían respondido con mosquetes y cañones.