Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е поредица от гравитационни нишки, свързващи цели слънчеви системи.
Bosnian[bs]
To je nekoliko gravitacionih polja koja povezuju cijele solarne sustave.
Czech[cs]
Je to soustava gravitačních tunelů propojujících vesmír.
Greek[el]
Είναι μια σειρά από χορδές βαρύτητας που συνδέουν ολόκληρα ηλιακά συστήματα.
English[en]
it's a series of gravity strings connecting entire solar systems.
Spanish[es]
es una serie de cuerdas de conexión de gravedad de sistemas solares enteros.
Finnish[fi]
Matkustamme valoa nopeammin gravitaatiosäikeissä - jotka yhdistävät aurinkokuntia.
Croatian[hr]
To je nekoliko gravitacionih polja koja povezuju cijele solarne sustave.
Dutch[nl]
Dat is een reeks van zwaartekrachtsnaren die het gehele zonnestelsel met elkaar verbinden.
Portuguese[pt]
É uma sequência de filamentos gravitacionais que conectam sistemas solares inteiros.
Serbian[sr]
To je niz gravitacionih niti koje povezuju solarne sisteme.