Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Това, че и ние трябва да насочваме нашите новозаинтересувани към местната християнска еклезия.
Czech[cs]
Že bychom měli i my vést nové k místnímu křesťanskému sboru.
Danish[da]
At vi også bør lede de nyinteresserede til den lokale kristne menighed.
German[de]
Daß auch wir Neue zur Ortsversammlung führen sollten.
Greek[el]
Ότι και εμείς, επίσης, πρέπει να κατευθύνουμε τους νεοενδιαφερόμενους στην τοπική Χριστιανική εκκλησία.
English[en]
That we, too, should direct newly interested ones to the local Christian congregation.
Spanish[es]
Que nosotros, también, debemos dirigir a las personas recién interesadas en la verdad a las congregaciones cristianas de la localidad.
Finnish[fi]
Sen että myös meidän tulisi ohjata vastakiinnostuneet paikallisen kristillisen seurakunnan yhteyteen.
French[fr]
Celle-ci: Il convient que nous dirigions les personnes bien disposées vers notre congrégation.
Croatian[hr]
Da i mi trebamo dovoditi novozainteresirane k mjesnoj skupštini.
Hungarian[hu]
Azt, hogy nekünk is a helyi keresztény gyülekezethez kell vezetnünk az új érdeklődőket.
Indonesian[id]
Bahwa kita, juga, harus mengarahkan orang-orang yang baru berminat kepada sidang Kristen setempat.
Icelandic[is]
Að við ættum líka að beina þeim sem nýlega hafa sýnt áhuga til kristna safnaðarins á staðnum.
Italian[it]
Che noi pure dovremmo indirizzare i nuovi alla locale congregazione cristiana.
Japanese[ja]
わたしたちも,新たに関心を持った人々を地元のクリスチャンの会衆に導かなければならないということです。
Korean[ko]
우리도 새로운 관심자들을 지방 그리스도인 회중으로 인도해야 한다는 점입니다.
Malagasy[mg]
Izao: Mety ny hampitodihantsika ny olona tsara fikasa hanatona ny kongregasionantsika.
Norwegian[nb]
Jo, at vi også bør lede de nyinteresserte til den lokale kristne menighet.
Dutch[nl]
Dat ook wij pasgeïnteresseerden naar de plaatselijke christelijke gemeente moeten leiden.
Polish[pl]
Otóż my także powinniśmy kierować nowo zainteresowanych do miejscowego zboru chrześcijańskiego.
Portuguese[pt]
Que nós também devemos encaminhar os recém-interessados à congregação cristã local.
Slovenian[sl]
To, da bi tudi mi morali usmeriti nove h krajevni skupščini.
Sranan Tongo[srn]
Dati wi ooktoe moe tjari sma di sori njoenjoen belangstelling go na a kristen gemeente.
Swedish[sv]
Att vi också bör leda nyintresserade till den lokala kristna församlingen.
Tagalog[tl]
Na tayo man ay dapat ding mag-akay sa mga baguhang interesado tungo sa lokal na kongregasyon.
Tok Pisin[tpi]
Olsem : Yumi tu mas bringim ol nupela man i kam bung wantaim kongrigesen.
Ukrainian[uk]
Що ми, теж, повинні скеровувати новозацікавлених людей до місцевого християнського збору.
Vietnamese[vi]
Rõ ràng chúng ta cũng phải hướng những người mới chú ý đến hội-thánh địa phương.
Chinese[zh]
教训便是,我们也应当带领新近感兴趣的人归附当地的基督徒小组。