Besonderhede van voorbeeld: 4603165049096083731

Bulgarian

Прекалено съм заета с планирането и организирането, за да се забавлявам.

Czech

Jsem příliš zaměstnaná plánováním, organizováním a tím vším, abych přemýšlela nad zábavou.

Greek

Είμαι πολύ απασχολημένη με τον σχεδιασμό και την οργάνωση ώστε να τα προλάβω όλα, για να σκέφτομαι κοινωνικές συναναστροφές.

English

I am way too busy planning and organizing and following up on things to actually think about socializing.

Spanish

Estoy demasiado ocupada planificando y organizando y haciendo el seguimiento de cosas para pensar en socializarme.

French

Je suis bien trop occupée à planifier et organiser pour penser à socialiser.

Croatian

Prezauzeta sam planiranjem, organizacijom i praćenjem svih ovih stvari tako da nemam vremena za društvene događaje.

Hungarian

Túl elfoglalt vagyok, hogy tervezzek, szervezzek és csináljak olyan dolgokat, amit társas érintkezésnek hisznek.

Italian

Sono troppo occupata a pianificare, organizzare e seguire per pensare a socializzare sul serio.

Polish

Jestem zbyt zajęta planowaniem i organizacją wszystkiego, by myśleć o kontaktach towarzyskich.

Portuguese

Estou muito ocupada planejando e organizando as coisas do que pensando em me socializar.

Romanian

Sunt prea ocupată cu planificarea şi organizarea şi să urmăresc desfăşurarea lucrurilor, decât să mă gândesc la socializare.

Serbian

Prezauzeta sam planiranjem, organizacijom i praćenjem svih ovih stvari tako da nemam vremena za društvene događaje.

Turkish

Planlama ve organizasyon işleri yüzünden sosyalleşmeye zaman ayıramıyacak kadar çok meşgulüm.